lukewarm

美 ˌluːkˈwɔːrm · 英 ˌluːkˈwɔːm

核心义 AI

微温的；不热情的

释义 AI

adj.

1微温的，温吞的（液体）
slightly warm, but not hot or cold
The coffee was lukewarm, so I asked for a fresh cup.
咖啡是温吞的，所以我要求换一杯新的。
2不热情的，冷淡的（反应、支持等）
showing little enthusiasm or interest
His proposal received a lukewarm response from the board.
他的提议得到了董事会冷淡的回应。

例句 AI

The soup was lukewarm, so I heated it up.

汤是温的，所以我把它加热了。基础

She gave a lukewarm smile when I mentioned the idea.

当我提到这个想法时，她只是勉强笑了笑。自然

The audience's applause was lukewarm, indicating their disappointment.

观众的掌声不热烈，表明他们很失望。场景

Despite the hype, the new product received only lukewarm reviews from critics.

尽管宣传很热闹，但新产品的评论家评价并不热情。场景

搭配 AI

lukewarm water温水

lukewarm response冷淡的回应

lukewarm support不冷不热的支持

lukewarm reception冷淡的接待

lukewarm attitude不热情的态度

语域与场景 AI

中性偏书面，常用于描述液体温度或比喻人的态度、反应。口语中形容温度也可用“warm”或“not hot”，但形容态度时“lukewarm”更形象。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

tepid更正式，常用于液体或态度，与lukewarm几乎同义

halfhearted侧重缺乏热情，多形容努力或尝试

indifferent强调不关心、无所谓，比lukewarm更冷淡

反义词 AI

hot温度高，与微温相对

cold温度低或态度冷淡，与微温相对

enthusiastic热情的，与不热情相对

易混词 AI

lukewarm注意拼写，不要与“lukewarm”混淆，它本身是正确拼写

warmwarm是温暖的，lukewarm是微温的，温度更低

常见错误 AI

✕ ~~lukewarm water is not hot enough.~~

✓ The water is lukewarm, not hot enough.

lukewarm是形容词，作表语时主语通常是物，不要用错结构。

助记 AI

luke（来自古英语“微温”）+ warm（温暖的），合起来就是“微温的”。

词源与构词 AI

luke微温的+warm温暖的

源自中世纪英语 lukewarm，由 luke（微温的，来自古英语 hleowe）和 warm 组成。

词频与标签

当代语料词频第 15,156 位较少见

BNC 词频第 13,822 位较少见

柯林斯星级★★★★★

牛津 3000—

考试大纲GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。