mellifluous
məˈlɪfluəs
核心义 AI
(声音)甜美流畅的,悦耳的
释义 AI
例句 AI
搭配 AI
语域与场景 AI
正式或文学用语,多用于描述声音、音乐或言辞的悦耳动听,带有赞美意味。口语中不常用,更常见于书面描写或正式演讲。英美用法无差别。
近义词辨析 AI
sweet更通用,可形容声音、味道等,语气较随意
melodious强调旋律优美,多用于音乐或歌声
euphonious强调音调和谐,正式且较少用
honeyed常形容言语甜言蜜语,略带贬义
反义词 AI
harsh刺耳的,与甜美流畅相反
discordant不和谐的,形容声音刺耳
grating刺耳的,令人烦躁的
易混词 AI
fluent流利的,多指语言表达,与声音无关
mellifluent同义变体,但较少用
常见错误 AI
✕ mellifluous music sounds sweetly.
✓ mellifluous music sounds sweet.
sound 是系动词,后接形容词而非副词。
词族 AI
mellifluentlyadv.甜美流畅地
mellifluousnessn.甜美流畅
同根词 AI
助记 AI
melli(蜜)+ flu(流)+ ous(形容词后缀)→ 像蜜一样流淌的声音,即甜美流畅的。
词源与构词 AI
melli-蜜+-flu-流+-ous形容词后缀
源自拉丁语 mellifluus,由 mel(蜜)和 fluere(流动)组成,意为“流蜜的”,后引申为声音甜美。
词频与标签
当代语料词频第 30,205 位少见
BNC 词频第 38,540 位少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲GRE
词频排名越小越常用;柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典,短语没有词频排名。
收录于
词条资料由 DeepSeek 生成,词典数据来自 ECDICT,仅供参考。发现错误?登录后可以反馈。