AI加词

mendicant

美 ˈmɛndɪkənt · 英 ˈmendɪkənt

核心义 AI

乞丐；行乞的

释义 AI

n.
  1. 1乞丐，行乞者
    a person who asks for money or food from strangers
    The mendicant sat by the temple gate.
    那个乞丐坐在寺庙门口。
  2. 2托钵僧（靠化缘为生的僧侣）
    a member of a religious order that lives by begging
    The mendicant wandered from village to village.
    托钵僧从一个村庄游荡到另一个村庄。
adj.
  1. 1行乞的，乞讨的
    living by begging
    Mendicant friars relied on charity.
    行乞的托钵修士依靠施舍为生。
  2. 2托钵修道会的（指靠化缘维生的宗教团体）
    relating to religious orders that depend on charity
    The mendicant orders were founded in the 13th century.
    托钵修会创立于13世纪。

例句 AI

A mendicant asked for alms at the corner.
一个乞丐在街角乞讨。基础
The mendicant's bowl was empty by noon.
到了中午，乞丐的碗还是空的。自然
Mendicant friars took vows of poverty and traveled without possessions.
托钵修士立下贫穷誓愿，身无长物地旅行。场景
In some cultures, mendicants are respected as spiritual seekers.
在一些文化中，乞丐被尊为精神追求者。场景

搭配 AI

a mendicant friar托钵修士
mendicant orders托钵修会
a wandering mendicant流浪的乞丐
mendicant monks托钵僧

语域与场景 AI

较正式、书面，常见于历史、宗教或文学语境。日常口语中更常说 beggar。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

beggar最常用，指以乞讨为生的人，语气中性。
pauper指非常贫穷的人，不一定是乞讨者。
panhandler美式口语，指街头乞讨者。

反义词 AI

philanthropist慈善家，与乞丐相对，指施舍者。
benefactor捐助者，施恩者。

易混词 AI

mendicant乞丐
mendaciousadj. 虚假的，爱撒谎的；拼写相近，注意区分。

常见错误 AI

✕ He is a mendicant for money.
✓ He is a mendicant.
mendicant 本身已含乞讨之意，无需再加 for money。

词形变化

mendicants复数

词族 AI

mendicancyn.行乞，乞讨
mendicityn.行乞，乞讨

助记 AI

mend（修补）+ icant：乞丐衣服破旧需要修补，联想为乞丐。

词源与构词 AI

mend-缺陷，错误+-icant形容词后缀，表示“做…的”

源自拉丁语 mendicans，意为“乞讨的”，来自 mendicus “乞丐”，可能与 menda “缺陷”有关。

词频与标签

当代语料词频第 37,406 位少见
BNC 词频第 48,778 位少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。