outpouring

ˈaʊtˌpɔːrɪŋ

核心义 AI

（感情、话语等的）倾泻，流露

1（感情的）流露，倾泻
a sudden strong expression of a feeling
There was an outpouring of grief for the victims.
人们对受害者表达了巨大的悲痛。
2（大量涌出的）液体、话语等
a large amount of something that flows out quickly
The storm caused an outpouring of water from the dam.
暴风雨导致大坝大量泄水。

这个消息得到了粉丝们的大量支持。基础

她的演讲是情感的流露。自然

这场灾难引发了来自世界各地的捐款热潮。场景

an outpouring of grief悲痛之情的大量流露

an outpouring of support大量的支持

an outpouring of emotion情感的宣泄

an outpouring of creativity创造力的迸发

中性偏书面，常见于新闻报道和正式文体，描述情感、话语或液体的突然大量涌出。口语中较少用，更常说“a flood of”或“a burst of”。英美用法无差别。

flood强调大量涌出，可用于情感或水

surge强调突然而强烈的涌动

outburst多指情感或言语的突然爆发

trickle少量缓慢地流出，与大量涌出相反

outpouring名词，指大量涌出；注意与 outpouring 的动词形式 outpouring 区分

pouring动词 pour 的现在分词，指倾倒；outpouring 是名词

outpourings复数

pourv.倒；倾泻

pouringadj.倾泻的

out（向外）+ pouring（倾倒）→ 向外倾倒，即“流露、倾泻”。

out-向外+pour倒，倾泻

由 out（向外）和 pouring（倾倒）组合而成，字面意思为“向外倾倒”。

当代语料词频第 14,250 位较少见

BNC 词频第 19,427 位较少见

柯林斯星级—

牛津 3000—

考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。