overtax

美 ˌoʊvərˈtæks · 英 ˌəʊvəˈtæks

核心义 AI

课税过重；使负担过重

释义 AI

1对…课税过重
to make someone pay too much tax
The government was accused of overtaxing the middle class.
政府被指责对中产阶级课税过重。
2使负担过重；过度使用
to make someone or something work too hard or be used too much
Don't overtax your eyes by reading in dim light.
不要在昏暗的光线下看书，以免眼睛过度疲劳。

例句 AI

The new policy may overtax small businesses.

新政策可能会对小企业课税过重。基础

If you overtax yourself, you'll get sick.

如果你过度劳累，你会生病的。自然

Critics say the plan would overtax the already struggling economy.

批评者称该计划会给本已艰难的经济增加过重负担。场景

搭配 AI

overtax the economy使经济负担过重

overtax one's strength过度消耗体力

overtax the system使系统超负荷

be overtaxed被课税过重；负担过重

语域与场景 AI

中性偏正式，常见于经济、政策讨论和健康建议。口语中较少用，表示“使负担过重”时更常说 overburden 或 strain。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

overburden强调负担过重，不限于税

strain强调压力或使用过度

overcharge多指收费过高，不一定是税

反义词 AI

undertax课税不足，与课税过重相反

relieve减轻负担，与使负担过重相反

易混词 AI

overtake超过、赶上，与 overtax 拼写相近但意思不同

常见错误 AI

✕ ~~overtax to do something~~

✓ overtax someone/something

overtax 是及物动词，直接接宾语，不接不定式

词形变化

overtaxed过去式 / 过去分词

overtaxing现在分词

overtaxes第三人称单数

词族 AI

overtaxedadj.课税过重的；负担过重的

overtaxingadj.使负担过重的

同根词 AI

taxn./v.税；征税

taxationn.征税，税制

助记 AI

over（超过）+ tax（税）→ 征税超过限度，即“课税过重”；引申为“使负担过重”。

词源与构词 AI

over-过度，超过+tax征税

由 over-（超过）和 tax（征税）组合而成，字面意思为“过度征税”。

词频与标签

当代语料词频第 25,504 位少见

BNC 词频第 36,409 位少见

柯林斯星级—

牛津 3000—

考试大纲托福

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

托福词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。