AI加词

parable

ˈpærəbəl

核心义 AI

寓言;比喻性故事

释义 AI

n.
  1. 1寓言,比喻性故事(尤指道德或宗教教诲)
    a short story that teaches a moral or religious lesson
    耶稣常用寓言教导人。

例句 AI

浪子回头的寓言广为人知。基础
她讲了一个关于宽恕的寓言来说明她的观点。自然
老师用一个寓言来解释诚实的重要性。自然
在布道中,牧师解释了撒种的比喻。场景

搭配 AI

a parable about / of关于…的寓言
tell a parable讲寓言
interpret a parable解释寓言
the parable of the good Samaritan好撒玛利亚人的比喻

语域与场景 AI

中性偏正式,常见于宗教、文学和道德讨论中。口语中较少使用,更常说 story 或 fable。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

fable通常指动物拟人化的寓言,而 parable 多指人物故事
allegory更长的象征性故事,寓意更复杂
moral story泛指有道德教诲的故事

易混词 AI

parable寓言,强调道德或宗教教训
parabola数学中的抛物线,拼写相近但意义完全不同
parallel平行;类似,注意拼写差异

常见错误 AI

✕ The parable is about a boy who lies.
✓ The parable is about a boy who lied.
寓言中的故事通常用过去时叙述

词形变化

parables复数

词族 AI

parabolicadj.寓言的;比喻的

同根词 AI

parabolan.抛物线
parolen.假释

助记 AI

parable = para(旁边)+ ble(投掷)→ 把道理“投”在故事旁边,用故事讲道理。

词源与构词 AI

para-旁边+bole投掷

源自希腊语 parabole,意为“比较、类比”,后经拉丁语和古法语进入英语。

词频与标签

当代语料词频第 12,932 位较少见
BNC 词频第 10,532 位较少见
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲GRE

词频排名越小越常用;柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典,短语没有词频排名。

收录于

词条资料由 DeepSeek 生成,词典数据来自 ECDICT,仅供参考。发现错误?登录后可以反馈。