AI加词

pastor

美 ˈpæstər · 英 ˈpɑːstə

核心义 AI

牧师（尤指新教教堂的负责人）

释义 AI

n.
  1. 1牧师（尤指新教教堂的负责人）
    a minister in charge of a Christian church or congregation
    The pastor welcomed the new members warmly.
    牧师热情地欢迎了新成员。

例句 AI

Our pastor gave a moving sermon on Sunday.
我们牧师星期天做了一场感人的布道。基础
The pastor visited the sick family in the hospital.
牧师去医院探望了那个生病的家庭。自然
She asked the pastor for advice about her marriage.
她向牧师请教关于婚姻的建议。自然
The new pastor has been leading the church for only a year.
新牧师领导这个教会才一年。场景

搭配 AI

a church pastor教会牧师
the pastor of a church教堂的牧师
pastor's sermon牧师的布道
ask the pastor询问牧师
become a pastor成为牧师

语域与场景 AI

中性词，主要用于基督教（尤其新教）语境，指负责教会事务和牧养信徒的牧师。在正式场合或宗教文本中常见。口语中也可用，但更正式的说法是 minister 或 clergy。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

minister更正式，可指任何基督教牧师，尤其长老会等
priest天主教或东正教的司祭，强调圣礼角色
clergyman泛指神职人员，较正式
vicar英国国教教区牧师

易混词 AI

pasture牧场；拼写相近，但词义完全不同
pastoral形容词，牧师的；田园的；注意词性

常见错误 AI

✕ He is a pastor of the church.
✓ He is the pastor of the church.
特指某教堂的牧师时用定冠词 the

词形变化

pastors复数

词族 AI

pastoraladj.牧师的；田园的
pastoraten.牧师的职位或任期

同根词 AI

pasturen.牧场
pastoraladj.田园的；牧师的

助记 AI

pastor 源自拉丁语“牧羊人”，牧师就是“牧养”信徒的人。想象牧师像牧羊人一样带领羊群（信徒）。

词源与构词 AI

past-喂食，放牧+-or表示人

来自拉丁语 pastor，意为“牧羊人”，引申为“精神上的牧者”。

词频与标签

当代语料词频第 3,850 位较常用
BNC 词频第 12,474 位较少见
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

高频拓展GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。