AI加词

patina

美 pəˈtiːnə · 英 ˈpætɪnə

核心义 AI

铜绿；古色；岁月留下的光泽或神态

释义 AI

n.
  1. 1铜绿，绿锈（金属表面形成的氧化层）
    a thin greenish layer that forms on the surface of copper or bronze over time
    The statue was covered in a beautiful green patina.
    这座雕像覆盖着一层美丽的绿色铜绿。
  2. 2（木器、皮革等因年代久远而产生的）光泽，古色
    a shiny surface that develops on wood or leather as it ages
    The old desk had a rich patina from years of use.
    这张旧书桌因多年使用而泛着温润的光泽。
  3. 3（比喻）岁月留下的痕迹，气质，神态
    an appearance or quality that develops over time, often suggesting age or experience
    His voice had the patina of a seasoned diplomat.
    他的声音带有资深外交官的那种岁月沉淀的气质。

例句 AI

The bronze bell had a green patina.
那口铜钟上有一层绿色铜绿。基础
The antique dealer valued the patina on the old silver.
古董商很看重旧银器上的古色。自然
Years of handling gave the wooden handle a smooth patina.
多年的使用让木柄变得光滑并带有光泽。自然
The new building lacks the patina of history that the old town has.
这座新建筑缺少老城那种历史的韵味。场景

搭配 AI

develop a patina形成铜绿/光泽
a green patina绿色铜绿
the patina of age岁月的痕迹
a patina of respectability体面的外表

语域与场景 AI

中性偏书面，常用于描述金属、木器等物品因时间产生的自然变化，也用于比喻人的气质或事物的表象。在艺术、古董、文学评论中常见。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

verdigris特指铜表面形成的绿色锈层，更具体
sheen泛指表面的光泽，不强调时间积累
luster光泽，更强调明亮，不一定因年代久远

易混词 AI

patina本词，指铜绿或古色
patio庭院，露台，拼写相近但词义无关

常见错误 AI

✕ The copper has patina.
✓ The copper has a patina.
patina 是可数名词，通常说 a patina

词形变化

patinas复数

词族 AI

patinatedadj.生了绿锈的；有古色的
patinationn.生绿锈；古色形成的过程

助记 AI

patina 像“帕蒂娜”，一位老奶奶的名字，她身上带着岁月的痕迹——铜绿、古色、气质。

词源与构词 AI

源自意大利语 patina，意为“浅盘”，后指金属表面的氧化层，可能因铜绿像盘上的釉色而得名。

词频与标签

当代语料词频第 17,560 位较少见
BNC 词频第 24,215 位少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。