peccadillo

美 ˌpɛkəˈdɪloʊ · 英 ˌpɛkəˈdɪləʊ

核心义 AI

小过失，小瑕疵

释义 AI

1小过失，小瑕疵
a small fault or mistake that is not very serious
His only peccadillo is being late sometimes.
他唯一的小毛病就是有时迟到。

例句 AI

She forgave his little peccadillos.

她原谅了他的小过失。基础

The senator's financial peccadillo was exposed by the press.

这位参议员在经济上的小污点被媒体曝光了。自然

Despite his professional success, he had a few personal peccadillos that embarrassed his family.

尽管他在事业上很成功，但他有一些让家人难堪的个人小毛病。场景

搭配 AI

a minor peccadillo小过失

sexual peccadillo风流韵事（小过失）

forgive a peccadillo原谅小过失

语域与场景 AI

较正式或文学性的词汇，常用于指道德上的小瑕疵或小过错，语气较轻，不用于严重罪行。口语中较少使用，多见于书面语或幽默语境。

近义词辨析 AI

minor sin指小罪，比 peccadillo 更带宗教色彩

fault泛指缺点或错误，更常用

shortcoming强调不足或缺陷，中性

反义词 AI

crime指严重罪行，与轻罪相对

sin指道德或宗教上的罪，程度可轻可重

易混词 AI

piccolo短笛，发音相似但拼写不同

词形变化

peccadillos复数

词族 AI

peccadilloesn.peccadillo 的复数形式（也可用 peccadillos）

同根词 AI

peccantadj.有罪的，犯罪的

impeccableadj.无可挑剔的

助记 AI

pecca（犯错）+ dillo（像小动物）→ 犯个小错，像小动物一样无伤大雅。

词源与构词 AI

pec-犯错+-illo指小后缀

源自西班牙语 pecadillo，是 pecado（罪）的指小词，意为小罪。

词频与标签

当代语料词频第 37,916 位少见

BNC 词频—

柯林斯星级—

牛津 3000—

考试大纲GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。