peeve

piːv

核心义 AI

使气恼；惹恼；令人气恼的事

释义 AI

1使气恼，使恼怒
to annoy or irritate someone
It peeves me that he never listens.
他从不听人说话，这让我很恼火。

1令人气恼的事；不满
something that annoys you; a pet peeve
My biggest peeve is people talking loudly on the phone.
我最烦的事就是有人大声打电话。

例句 AI

It really peeves me when people are late.

别人迟到真的让我很恼火。基础

She was peeved by his rude comment.

他粗鲁的评论让她很生气。自然

One common peeve among office workers is the noisy printer.

办公室职员普遍不满的一件事是打印机噪音。场景

搭配 AI

peeve sb off惹恼某人

be peeved at/about sth对某事感到恼火

a pet peeve特别令人讨厌的事

one's biggest peeve某人最反感的事

短语与习语 AI

pet peeve特别让人恼火的事

语域与场景 AI

口语和日常书面语中较常见，语气比 annoy 稍强，但不如 infuriate。常用于表达个人烦恼，如 pet peeve。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

annoy最常用，指轻微打扰或惹恼

irritate比 annoy 稍强，指引起不耐烦或愤怒

irk较正式，指令人厌烦

aggravate口语中常用，指使恼火

反义词 AI

please使高兴，与使气恼相反

delight使愉快，比 please 程度强

易混词 AI

peeve动词或名词，指气恼

peek偷看，拼写相近但意义不同

常见错误 AI

✕ ~~I am peeving at him.~~

✓ I am peeved at him.

peeve 是及物动词，表示“使生气”，人作主语时用被动。

词形变化

peeved过去式 / 过去分词

peeving现在分词

peeves第三人称单数

词族 AI

peevedadj.恼怒的

peevingadj.令人恼怒的

助记 AI

peeve 听起来像“屁”，放屁让人气恼，所以 peeve 是“使气恼”。

词源与构词 AI

可能源自拟声词，模拟不满的声音，或与 pee 有关，但词源不明确。

词频与标签

当代语料词频第 27,335 位少见

BNC 词频—

柯林斯星级—

牛津 3000—

考试大纲GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。