pelf

pɛlf

核心义 AI

钱财（尤指不义之财）

1钱财，金钱（贬义或戏谑）
money or wealth, especially when gained dishonestly
He cared only for pelf and power.
他只在乎钱财和权力。
2不义之财，赃物
money obtained by dishonest means
The corrupt official amassed pelf through bribery.
那个腐败官员通过受贿聚敛不义之财。

他被指责为了追求钱财而牺牲道德。自然

这部小说讽刺了上流社会对不义之财的贪婪。场景

worldly pelf世俗的钱财

filthy pelf臭钱，不义之财

pursue pelf追求钱财

accumulate pelf聚敛钱财

书面语，带贬义或戏谑色彩，常见于文学、讽刺性评论中。口语中极少使用。英美用法无差异。

money中性词，泛指金钱，无贬义

wealth中性词，指财富，可褒可贬

loot口语或非正式，指赃物或掠夺来的钱财

spoils常指战利品或非法所得

poverty贫穷，与钱财相对

self自己，与 pelf 拼写相近，但词义无关

pelf 谐音「赔了夫」——为了钱财赔了丈夫，讽刺不义之财。

可能源自古诺尔斯语 pelfr，或与中古英语 pelf（掠夺物）有关，本义为「掠夺来的财物」。

当代语料词频—

BNC 词频—

柯林斯星级—

牛津 3000—

考试大纲GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。