AI加词

personally

美 ˈpɜːrsənəli · 英 ˈpɜːsənəli

核心义 AI

亲自；就个人而言；针对个人地

释义 AI

adv.
  1. 1亲自，本人（不是别人代替）
    done by a particular person rather than by someone else
    She personally answered all the letters.
    她亲自回复了所有的信件。
  2. 2就个人而言，从个人角度说
    used to give your own opinion
    Personally, I think the plan is too risky.
    就我个人而言，我觉得这个计划太冒险了。
  3. 3针对个人地，私下地（不公开）
    in a way that is connected with one person, not with others
    He took the criticism personally.
    他把批评当成是针对他个人的。
  4. 4私下地，非公开地（与公开相对）
    in a private way, not publicly
    I don't know him personally, but I know his work.
    我私下里不认识他，但我了解他的工作。

例句 AI

She personally greeted every guest.
她亲自迎接了每一位客人。基础
Personally, I prefer tea to coffee.
就个人而言，比起咖啡我更喜欢茶。自然
He was personally responsible for the project's success.
他个人对项目的成功负责。自然
You shouldn't take her comments personally; she was just stressed.
你不应该把她的评论当成针对你个人的；她只是压力大。场景

搭配 AI

take sth personally把某事当成针对自己
personally responsible个人负责的
personally know sb私下认识某人
personally speaking就个人而言
deal with sth personally亲自处理某事

短语与习语 AI

take it personally认为某事是针对自己
personally speaking就个人来说

语域与场景 AI

中性，口语和书面语都常用。在句首表示“就个人而言”，用于发表个人观点；修饰动词表示“亲自”；take sth personally 是常见搭配，表示“把某事当成针对自己”。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

in person强调亲自到场，不用于发表个人观点
for my part正式，表示“就我而言”，常用于辩论
individually强调单独地，不强调个人观点

反义词 AI

impersonally客观地，不带个人感情地
publicly公开地，与私下相对

易混词 AI

personnel名词，意为“全体员工”，拼写相近，注意区分
personal形容词，意为“个人的”，personally 是副词

常见错误 AI

✕ Personally speaking, I think he is right.
✓ Personally, I think he is right.
personally 本身已含“就个人而言”，无需再加 speaking，但口语中也可接受
✕ He personally went to the meeting.
✓ He went to the meeting in person.
强调亲自到场常用 in person，personally 更强调亲自做某事

词族 AI

personaladj.个人的，私人的
personalityn.个性，人格
personn.人

同根词 AI

personifyv.拟人化，象征
personneln.人员，员工

助记 AI

person（人）+ -ally（副词后缀）→ 以个人的方式 → 亲自地；就个人而言。

词源与构词 AI

person-人+-al形容词后缀+-ly副词后缀

来自拉丁语 persona（人），经由古法语 persone 进入英语，加后缀 -al 和 -ly 构成副词。

词频与标签

当代语料词频第 2,633 位常用
BNC 词频第 2,866 位常用
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000核心词
考试大纲高考

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

高频进阶高考词汇六级词汇托福词汇雅思核心雅思词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。