AI加词

pigtail

ˈpɪɡteɪl

核心义 AI

辫子；马尾辫

释义 AI

n.
  1. 1辫子（尤指小女孩扎在头两侧的）
    a length of hair that is tied into one or two bunches and hangs down
    The little girl wore her hair in pigtails.
    那个小女孩扎着两条辫子。
  2. 2猪尾；辫状物
    a short piece of rope or wire that is twisted like a pig's tail
    The electrician used a pigtail to connect the wires.
    电工用一根辫形导线连接电线。

例句 AI

She tied her hair into two pigtails.
她把头发扎成两条辫子。基础
The girl with pigtails is my sister.
扎辫子的那个女孩是我妹妹。基础
In the old days, Chinese men wore their hair in a long pigtail.
古时候，中国男人留一条长辫子。自然
The electrician attached a pigtail to the ground wire.
电工在地上接了一根辫形导线。场景

搭配 AI

wear one's hair in pigtails扎辫子
a little girl with pigtails扎辫子的小女孩
tie / plait a pigtail扎辫子
a pigtail connector辫形连接器

语域与场景 AI

中性词，日常口语和书面语都常用。指发型时，通常指小女孩扎在两侧的辫子；也可指猪尾巴或电工用的辫形导线。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

braid指编成的辫子，更正式，也可作动词
plait英式英语常用，指辫子或编辫子

易混词 AI

ponytail马尾辫，头发扎成一束垂在脑后，不编辫

常见错误 AI

✕ She has two pigtails.
✓ She wears her hair in pigtails.
表示发型用 wear one's hair in pigtails

词形变化

pigtails复数

助记 AI

pig（猪）+ tail（尾巴）：猪尾巴卷卷的，像小女孩扎的辫子。

词源与构词 AI

pig猪+tail尾巴

源自 pig（猪）+ tail（尾巴），因形状像猪尾巴而得名，最早指烟草的辫状卷，后指发辫。

词频与标签

当代语料词频第 23,766 位少见
BNC 词频第 26,054 位少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。