AI加词

pique

piːk

核心义 AI

激怒;激起(兴趣);赌气

释义 AI

v.
  1. 1激起(兴趣或好奇心)
    to make someone interested in something
    这本悬疑小说激起了我的好奇心。
  2. 2激怒,使生气(尤指伤自尊)
    to make someone angry or annoyed, especially by hurting their pride
    他粗鲁的话惹恼了她。
n.
  1. 1赌气,愠怒,不悦
    a feeling of anger or annoyance, especially because your pride has been hurt
    She left in a fit of pique.
    她一赌气就走了。
  2. 2凹凸织物(一种布料)
    a type of fabric with a raised pattern

例句 AI

这本书的书名引起了我的兴趣。基础
她对他的忽视让他感到不快。自然
她一怒之下冲出房间。自然
那奇怪的声音激起了侦探的好奇心。场景

搭配 AI

pique someone's interest激起某人的兴趣
pique someone's curiosity激起某人的好奇心
in a fit of pique一气之下
be piqued at/by因…而生气

短语与习语 AI

in a fit of pique一气之下,赌气
pique oneself on/upon以…自豪(旧用法)

句型 AI

pique sb's interest/curiosity
激起某人的兴趣/好奇心
这则广告激起了我对该产品的兴趣。

语域与场景 AI

中性偏正式,常见于书面语和新闻。作动词时多表示“激起兴趣”,作名词时表示“赌气”。注意与“peak”(山峰)和“peek”(偷看)同音,易混淆。

近义词辨析 AI

provoke更强调故意激怒
arouse更中性,激起兴趣或情绪
stimulate强调刺激,使活跃
offend强调冒犯,伤害感情

反义词 AI

appease平息,安抚
calm使平静

易混词 AI

peak山峰,最高点;与pique同音
peek偷看;与pique同音

常见错误 AI

✕ The movie peaked my interest.
✓ The movie piqued my interest.
表示“激起兴趣”用pique,不是peak。

词形变化

piqued过去式 / 过去分词
piquing现在分词
piques复数 / 第三人称单数

词族 AI

piquedadj.生气的,恼怒的

助记 AI

pique 与 peak(山峰)同音,想象一座山峰“激起”了你的兴趣,但注意别写成 peak。

词源与构词 AI

来自法语 piquer,意为“刺,扎”,引申为“刺激、激怒”。

词频与标签

当代语料词频第 16,736 位较少见
BNC 词频第 23,029 位少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲托福GRE

词频排名越小越常用;柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典,短语没有词频排名。

收录于

词条资料由 DeepSeek 生成,词典数据来自 ECDICT,仅供参考。发现错误?登录后可以反馈。