poignantly

ˈpɔɪnjəntli

核心义 AI

深刻地；辛酸地；令人动容地

释义 AI

adv.

1深刻地，强烈地（引起悲伤或同情）
in a way that makes you feel sad or sympathetic
The film portrays the war poignantly.
这部电影深刻地描绘了战争。
2辛辣地，尖锐地（指批评或评论）
in a sharp and biting manner
She commented poignantly on the political situation.
她辛辣地评论了政治局势。

例句 AI

He spoke poignantly about his childhood.

他深情地谈起了自己的童年。基础

The song captures the feeling of loss poignantly.

这首歌深刻地捕捉了失落感。自然

Her diary records the hardships of war poignantly.

她的日记辛酸地记录了战争的艰辛。场景

搭配 AI

poignantly aware深刻地意识到

poignantly reminded被深刻地提醒

poignantly portrayed被深刻地描绘

poignantly expressed被辛酸地表达

poignantly beautiful凄美地

语域与场景 AI

副词，常用于文学或正式语境，描述情感表达或描写深刻、令人心酸。口语中较少使用，多用于书面语。英美用法无差异。

近义词辨析 AI

touchingly强调触动人心，更中性

movingly强调引起感动，常用于正面情感

sadly更直接表达悲伤，但不如poignantly深刻

反义词 AI

lightly轻描淡写地，与深刻相反

superficially肤浅地，缺乏深度

易混词 AI

poignant形容词形式，注意词性

pungent指气味或言语辛辣，但无情感深度

常见错误 AI

✕ ~~He spoke poignant about his childhood.~~

✓ He spoke poignantly about his childhood.

修饰动词需用副词形式

词族 AI

poignantadj.深刻的；辛酸的

poignancyn.深刻；辛酸

助记 AI

poign- 来自拉丁语 pungere（刺），-ant 形容词后缀，-ly 副词后缀。像刺一样扎心，所以是“深刻地、辛酸地”。

词源与构词 AI

poign-刺+-ant形容词后缀+-ly副词后缀

源自拉丁语 pungere（刺），经古法语 poignant（刺的）演变而来。

词频与标签

当代语料词频第 22,322 位少见

BNC 词频第 21,600 位少见

柯林斯星级—

牛津 3000—

考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。