poll tax

美 ˈpoʊl ˌtæks · 英 ˈpəʊl ˌtæks

核心义 AI

人头税（按人头征收的税）

1人头税（按人头征收的税）
a tax that is paid by every adult person, regardless of income
The government introduced a poll tax, which was very unpopular.
政府推行了人头税，这很不得人心。

人头税在广泛抗议后被废除了。自然

在中世纪的英格兰，每个人都必须缴纳人头税。自然

新的人头税给穷人带来了沉重负担。场景

introduce a poll tax推行人头税

abolish the poll tax废除人头税

pay a poll tax缴纳人头税

poll tax rebellion人头税叛乱

中性偏正式，多用于历史、政治和经济语境。英美用法无显著差异。

capitation正式用语，指按人头征收的税，与 poll tax 同义

head tax指对每个入境者征收的税，类似人头税

pollpoll 可指投票或民意调查，而 poll tax 是固定短语，指人头税

✕ ~~poll tax is a tax on voting~~

✓ poll tax is a tax paid by every adult

poll tax 与投票无关，它按人头征收。

poll 有“人头”的意思（古英语中 poll 指头部），tax 是税，所以 poll tax 就是按人头收的税。

当代语料词频—

BNC 词频—

柯林斯星级★★★★★

牛津 3000—

考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。