AI加词

portend

美 pɔːrˈtend · 英 pɔːˈtend

核心义 AI

预示，是…的预兆

释义 AI

v.
  1. 1预示，是…的预兆
    to be a sign that something bad is likely to happen
    The dark clouds portend a storm.
    乌云预示着暴风雨的来临。

例句 AI

The strange silence portended trouble.
奇怪的寂静预示着麻烦。自然
These symptoms may portend a more serious illness.
这些症状可能预示着更严重的疾病。自然
The economic indicators portend a recession next year.
经济指标预示着明年将出现衰退。场景

搭配 AI

portend disaster预示灾难
portend change预示变化
portend the future预示未来

语域与场景 AI

正式用语，多用于文学、新闻或学术语境，常指不好的事情即将发生。口语中不常用，更常说“be a sign of”或“indicate”。

近义词辨析 AI

presage更正式，也指预示（尤指坏事）
forebode强调不祥的预感
augur可指好或坏的预兆，常与well/badly连用

易混词 AI

pretend假装；拼写相近，但词义无关
portray描绘；注意区分，portray是“描绘”

常见错误 AI

✕ The clouds portend to rain.
✓ The clouds portend rain.
portend是及物动词，直接接宾语，不接不定式。

词形变化

portended过去式 / 过去分词
portending现在分词
portends第三人称单数

词族 AI

portentn.预兆，征兆
portentousadj.预兆性的；自命不凡的

同根词 AI

tendv.倾向，趋向
extendv.延伸，扩展

助记 AI

port（港口）+ end（结束）：船到港口意味着航程结束，就像“预示”着终点一样。

词源与构词 AI

por-向前+tendere伸展

来自拉丁语 portendere，意为“向前伸展，预示”，由 por-（向前）+ tendere（伸展）组成。

词频与标签

当代语料词频第 18,414 位较少见
BNC 词频第 34,983 位少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲托福GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

托福词汇GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。