AI加词

portfolio

美 pɔːrtˈfoʊlioʊ · 英 pɔːtˈfəʊliəʊ

核心义 AI

作品集；投资组合；公文包；部长职务

释义 AI

n.
  1. 1作品集（展示给潜在雇主或客户的）
    a collection of your work that you show to people
    She prepared a portfolio of her best designs.
    她准备了自己最佳设计的作品集。
  2. 2投资组合（个人或机构持有的金融资产）
    all the investments owned by a person or company
    He diversified his portfolio to reduce risk.
    他分散投资组合以降低风险。
  3. 3公文包，文件夹（用于携带文件或图纸）
    a flat case for carrying papers or drawings
    She carried her portfolio to the meeting.
    她带着公文包去开会。
  4. 4部长职务（政府部门的职责）
    the job of a government minister
    She was offered the defense portfolio.
    她被任命为国防部长。

例句 AI

She showed her portfolio to the art director.
她把作品集展示给艺术总监看。基础
My financial advisor recommended a diversified portfolio.
我的财务顾问建议我持有分散的投资组合。自然
He keeps his drawings in a leather portfolio.
他把画作放在一个皮制公文包里。自然
The minister resigned from his portfolio after the scandal.
丑闻发生后，这位部长辞去了职务。场景

搭配 AI

a design portfolio设计作品集
an investment portfolio投资组合
a portfolio manager投资组合经理
a ministerial portfolio部长职务
build a portfolio建立作品集或投资组合
diversify your portfolio分散投资组合

短语与习语 AI

portfolio career组合式职业（同时从事多项工作）
portfolio investment证券投资

语域与场景 AI

中性偏正式，常见于艺术、金融、政治等领域。艺术领域指作品集，金融领域指投资组合，政治领域指部长职务。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

folder指文件夹，更普通，不强调展示或投资
collection泛指收集物，不特指作品集或投资

易混词 AI

folio指对开本或页码，与portfolio词形相近但意义不同

常见错误 AI

✕ I have a portfolio of stocks.
✓ I have a stock portfolio.
表示投资组合时，常用名词修饰，如stock portfolio

词形变化

portfolios复数

助记 AI

port（携带）+ folio（纸张）→ 携带纸张的夹子，引申为作品集、投资组合。

词源与构词 AI

port-携带+-folio纸张

来自意大利语 portafoglio，由 portare（携带）和 foglio（纸张）组成，原指携带纸张的文件夹。

词频与标签

当代语料词频第 3,809 位较常用
BNC 词频第 3,733 位较常用
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲雅思GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

高频拓展六级词汇托福词汇雅思核心雅思词汇GRE 词汇学术词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。