AI加词

privately

ˈpraɪvətli

核心义 AI

私下地;秘密地

释义 AI

adv.
  1. 1私下地,秘密地(不公开)
    in a way that is not known or seen by other people
    他们私下讨论了这件事。
  2. 2以私人身份或方式(非官方或公开)
    in a private capacity or manner, not officially
    He privately owns the company.
    他私人拥有这家公司。

例句 AI

会后她私下跟我谈了谈。基础
两位领导人私下会面讨论协议。自然
He privately admitted that he was wrong.
他私下承认自己错了。自然
这家公司是私营的,所以其财务状况不公开。场景

搭配 AI

privately owned私营的
privately funded私人资助的
discuss privately私下讨论
meet privately私下会面
privately held私人持有的

语域与场景 AI

中性偏正式,常用于商务、法律、新闻等语境,表示“私下地”或“以私人方式”。口语中也可用,但不如“in private”常见。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

in private更口语化,强调非公开场合
secretly强调不让他人知道,有秘密意味
confidentially强调保密,常指信息不公开

反义词 AI

publicly公开地,与私下相反
openly公开地,不隐瞒地

易混词 AI

privately副词,修饰动词或句子
private形容词,修饰名词

常见错误 AI

✕ He told me privately that he was leaving.
✓ He told me in private that he was leaving.
“privately”也可用,但“in private”更常见。

词族 AI

privateadj.私人的;私下的
privacyn.隐私;私下
privatizev.使私有化

同根词 AI

deprivev.剥夺
privilegen.特权

助记 AI

private(私人的)+ ly(副词后缀)→ 以私人的方式 → 私下地。

词源与构词 AI

priv-单个,私人的+-ate形容词后缀+-ly副词后缀

源自拉丁语 privatus,意为“私人的”,加上副词后缀 -ly。

词频与标签

当代语料词频第 4,718 位较常用
BNC 词频第 4,920 位较常用
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000核心词
考试大纲—

词频排名越小越常用;柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典,短语没有词频排名。

收录于

词条资料由 DeepSeek 生成,词典数据来自 ECDICT,仅供参考。发现错误?登录后可以反馈。