AI加词

propitiate

美 prəˈpɪʃiˌeɪt · 英 prəˈpɪʃieɪt

核心义 AI

安抚,抚慰(使某人息怒或有好感)

释义 AI

v.
  1. 1安抚,抚慰(使某人息怒或有好感)
    to make someone less angry or more friendly, especially by doing something to please them
    He tried to propitiate his angry boss with a gift.
    他试图用礼物来安抚生气的老板。
  2. 2谋求…的好感,讨好
    to win the favor or goodwill of someone, especially a god or powerful person
    村民们献祭以讨好神灵。

例句 AI

她试图通过改变方法来安抚批评者。自然
公司捐款以安抚当地居民。自然
在古代,人们举行仪式以祈求神灵赐予好收成。场景

搭配 AI

propitiate the gods安抚神灵
propitiate one's critics安抚批评者
propitiate an angry boss安抚生气的老板
attempt to propitiate试图安抚

句型 AI

propitiate sb with sth
用某物安抚某人
He propitiated his wife with flowers.
他用鲜花安抚妻子。

语域与场景 AI

正式用语,常见于文学、宗教或正式语境,表示通过行动或礼物使某人(尤其是神或有权势者)息怒或产生好感。口语中很少使用,更常用“appease”或“pacify”。

近义词辨析 AI

appease强调满足要求以平息怒气,比 propitiate 更常用
pacify强调使平静,常用于平息冲突或愤怒
placate强调通过让步或安抚来消除敌意
conciliate强调通过建立信任或解决分歧来赢得支持

反义词 AI

provoke激怒,与安抚相反
antagonize使敌对,与讨好相反

易混词 AI

propitiate本词,强调安抚
propitiousadj. 吉利的,有利的;拼写相近,但词性不同

常见错误 AI

✕ propitiate to do sth
✓ propitiate sb with sth
propitiate 后接人,不接不定式

词形变化

propitiated过去式 / 过去分词
propitiating现在分词
propitiates第三人称单数

词族 AI

propitiationn.安抚,赎罪
propitiatoryadj.安抚的,赎罪的

同根词 AI

propitiousadj.吉利的,有利的

助记 AI

pro(向前)+ piti(怜悯)+ ate(动词后缀)→ 向前寻求怜悯 → 安抚。

词源与构词 AI

pro-向前,在前+piti-怜悯,仁慈

源自拉丁语 propitiare,意为“使有利,使满意”,来自 propitius“有利的,仁慈的”。

词频与标签

当代语料词频第 38,295 位少见
BNC 词频第 35,042 位少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲托福GRE

词频排名越小越常用;柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典,短语没有词频排名。

收录于

词条资料由 DeepSeek 生成,词典数据来自 ECDICT,仅供参考。发现错误?登录后可以反馈。