AI加词

propitious

prəˈpɪʃəs

核心义 AI

顺利的，吉祥的，有利的

释义 AI

adj.
  1. 1顺利的，有利的（指时机、条件等）
    likely to bring success or good luck; favorable
    The timing was propitious for launching the product.
    这个时机对推出产品很有利。
  2. 2吉祥的，吉利的（预示好运）
    giving signs of future success; auspicious
    They saw the rainbow as a propitious omen.
    他们把彩虹视为吉祥的预兆。

例句 AI

The weather was propitious for the picnic.
天气很适合野餐。基础
A propitious moment to ask for a raise is after a successful project.
在项目成功后是要求加薪的有利时机。自然
The economic conditions are propitious for starting a new business.
经济条件有利于创办新企业。场景

搭配 AI

propitious moment / time有利的时刻
propitious conditions有利的条件
propitious omen / sign吉祥的预兆
be propitious for / to对…有利

句型 AI

be propitious for sth
对…有利
The soil is propitious for growing grapes.
这种土壤适合种植葡萄。

语域与场景 AI

正式用语，常见于书面语和正式场合，如商业、学术或文学描述。表示时机、条件有利或预示吉祥。口语中较少用，更常说 favorable 或 lucky。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

favorable更常用，指条件有利，不一定有吉祥意味
auspicious强调预示成功或好运，与 propitious 相近
promising指有前途、有希望，常用于人或事
opportune指时间恰好，时机合适

反义词 AI

unfavorable不利的，最直接的反义词
inauspicious不吉利的，预示不好的
adverse不利的，常指条件或环境

易混词 AI

propitious本词，注意拼写
auspicious两者都指吉祥，但 auspicious 更强调预兆，propitious 更强调有利条件

常见错误 AI

✕ The weather is propitious to go out.
✓ The weather is propitious for going out.
propitious 后接 for + 名词/动名词，不接不定式

词族 AI

propitiouslyadv.顺利地，吉利地
propitiousnessn.顺利，吉利

同根词 AI

propitiatev.抚慰，劝解
propitiationn.抚慰，赎罪

助记 AI

pro（向前）+ pit（坑）+ ious：向前走没有坑，就是顺利的。

词源与构词 AI

pro-向前+petere寻求

源自拉丁语 propitius，意为“有利的，仁慈的”，可能由 pro-（向前）和 petere（寻求）组合而来。

词频与标签

当代语料词频第 23,702 位少见
BNC 词频第 20,912 位少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。