AI加词

red-hot

美 ˌred ˈhɑːt · 英 ˌred ˈhɒt

核心义 AI

炽热的；激烈的；最新的

释义 AI

adj.
  1. 1炽热的，烧得通红的
    so hot that it glows red
    The metal was red-hot in the furnace.
    金属在熔炉里烧得通红。
  2. 2激烈的，热烈的
    full of strong emotion or excitement
    The debate became red-hot.
    辩论变得激烈起来。
  3. 3最新的，热门的
    very new and exciting
    This is the red-hot news of the day.
    这是当天的最新消息。

例句 AI

Be careful, the stove is red-hot.
小心，炉子烧得通红。基础
The competition for the job was red-hot.
这份工作的竞争非常激烈。自然
She has a red-hot passion for music.
她对音乐有着炽热的激情。自然
The team is on a red-hot winning streak.
这支球队正处于火热的连胜状态。场景

搭配 AI

red-hot metal炽热的金属
red-hot news最新消息
red-hot favorite最热门的人选
red-hot competition激烈的竞争
red-hot poker烧红的拨火棍

语域与场景 AI

口语和书面语都常用，形容温度极高、情绪激烈或事物最新最热。没有明显英美差异。

近义词辨析 AI

burning强调燃烧般的高温，也可指强烈的渴望
scorching形容极热，多指天气或物体
fierce强调激烈、猛烈，常用于竞争或战斗
latest强调时间上的最新，但不含温度义

反义词 AI

cold温度低，与炽热相对
mild温和的，不激烈
old旧的，与最新相对

易混词 AI

redhead红发的人，名词，注意拼写差异
hot red非固定搭配，指红色的一种，而 red-hot 是形容词

词形变化

red-hottest最高级

助记 AI

red（红）+ hot（热）→ 烧得发红的热，引申为激烈、最新。

词源与构词 AI

red红色+hot热

由 red（红）和 hot（热）组合而成，原指烧得发红的物体，后引申出激烈、最新等义。

词频与标签

当代语料词频—
BNC 词频—
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。