redneck

ˈrɛdˌnɛk

核心义 AI

红脖子；美国南方乡下人（常含贬义）

1红脖子（指美国南方保守的露天劳动者，常含贬义）
a poor white person from the southern US, especially one who works outside and is considered to have old-fashioned or prejudiced attitudes
He called him a redneck because of his accent.
因为他的口音，他叫他红脖子。
2乡下人，土包子（贬义）
a person from a rural area, especially one who is not educated or sophisticated
The movie makes fun of rednecks.
这部电影取笑乡下人。

有些人用“红脖子”作为侮辱。基础

他在小镇长大，并为自己是红脖子而自豪。自然

喜剧演员讲关于乡下人的笑话，逗得大家哈哈大笑。场景

a Southern redneck南方红脖子

redneck culture红脖子文化

redneck accent乡下人口音

call sb a redneck叫某人红脖子

这是一个带有贬义或戏谑色彩的词，指美国南方乡下白人，常与保守、粗鲁、缺乏教育等刻板印象相关。在正式场合或对不熟悉的人应避免使用，以免冒犯。

hillbilly也指乡下人，但更偏山区，带幽默或贬义

country bumpkin指土包子，强调没见过世面

yokel指乡下人，带贬义，强调愚笨

city slicker指城市里精明的人，与乡下人相对

sophisticate指世故的人，与土气相对

redneck本词，指乡下白人

redhead红发的人，注意拼写差异

✕ ~~He is a redneck person.~~

✓ He is a redneck.

redneck 本身是名词，不需要再加 person。

rednecks复数

red（红）+ neck（脖子）：在田间劳作，脖子被晒红，指美国南方乡下白人。

red红色的+neck脖子

源自 red neck，指户外劳动者脖子被晒红，19世纪末开始指美国南方农民。

当代语料词频第 17,332 位较少见

BNC 词频第 43,146 位少见

柯林斯星级—

牛津 3000—

考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。