renegotiate

美 ˌriːnɪˈɡoʊʃieɪt · 英 ˌriːnɪˈɡəʊʃieɪt

核心义 AI

重新谈判，重新协商（合同、协议等）

释义 AI

1重新谈判，重新协商（合同、协议等）
to discuss something again in order to change the terms of an agreement
The union wants to renegotiate the contract.
工会想要重新谈判合同。

例句 AI

We need to renegotiate the terms of the deal.

我们需要重新谈判交易条款。基础

The company renegotiated its loan with the bank.

公司与银行重新协商了贷款。自然

After the crisis, the government was forced to renegotiate its debt.

危机之后，政府被迫重新谈判债务。场景

搭配 AI

renegotiate a contract重新谈判合同

renegotiate terms重新协商条款

renegotiate a deal重新谈判交易

renegotiate a loan重新协商贷款

renegotiate an agreement重新谈判协议

句型 AI

renegotiate sth with sb

与某人重新谈判某事

They renegotiated the price with the supplier.

他们与供应商重新协商了价格。

语域与场景 AI

正式用语，常见于商业、法律、政治等语境，表示对已有协议或合同的条款进行再次协商。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

renegotiate本词，强调重新谈判

reopen negotiations重新开启谈判，更正式

rework重新修改，不一定涉及谈判

反义词 AI

agree达成一致，与重新谈判相对

ratify正式批准，不再更改

易混词 AI

negotiate谈判，re- 前缀表示“再次”，注意区分

renegade叛徒，拼写相近但词义无关

常见错误 AI

✕ ~~renegotiate about the contract~~

✓ renegotiate the contract

renegotiate 是及物动词，直接接宾语

词形变化

renegotiated过去式 / 过去分词

renegotiating现在分词

renegotiates第三人称单数

词族 AI

renegotiationn.重新谈判

renegotiableadj.可重新谈判的

同根词 AI

negotiatev.谈判

negotiationn.谈判

negotiatorn.谈判者

助记 AI

re-（再次）+ negotiate（谈判）→ 再次谈判，即重新谈判。

词源与构词 AI

re-再次+negotiate谈判

来自 re-（再次）+ negotiate（谈判），negotiate 源自拉丁语 negotiatus，意为“做生意”。

词频与标签

当代语料词频第 15,650 位较少见

BNC 词频第 19,172 位较少见

柯林斯星级—

牛津 3000—

考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。