AI加词

rework

美 ˌriːˈwɜːrk · 英 ˌriːˈwɜːk

核心义 AI

重做，返工；修改，改进

释义 AI

v.
  1. 1重做，返工（尤指改进）
    to make changes to something in order to improve it or make it more suitable
    The team reworked the proposal to meet the client's needs.
    团队重做了提案以满足客户的需求。
  2. 2修改，修订（文章、计划等）
    to change a piece of writing, a plan, etc. in order to improve it
    She reworked her essay several times before submitting it.
    她在提交前把文章修改了好几遍。
  3. 3再加工，返工（产品）
    to process something again, especially to correct defects
    The factory reworked the defective parts.
    工厂对不合格的零件进行了返工。

例句 AI

The designer reworked the logo to make it more modern.
设计师重新设计了标志，使其更现代。基础
We need to rework the budget because costs have increased.
因为成本增加了，我们需要重新编制预算。自然
The author reworked the novel's ending to give it a happier tone.
作者修改了小说的结局，使其基调更愉快。场景
After the feedback, the engineer reworked the circuit design.
收到反馈后，工程师重新设计了电路。场景

搭配 AI

rework a plan / proposal修改计划 / 提案
rework a text / essay修改文本 / 文章
rework a design重新设计
rework a product / part返工产品 / 零件
rework the budget重新编制预算

语域与场景 AI

中性偏正式，常用于工作、学术、生产等场景，表示对已有成果进行修改或返工。口语中较少用，更常说 'do over' 或 'revise'。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

revise强调修改文本、计划等，使其更完善
rework本词，强调重新做，可能改动较大
redo口语化，指重新做一遍
reform指制度、法律等的改革，不用于具体物品

反义词 AI

keep保留原样，不修改
preserve保持原状，不改变

易混词 AI

rework vs. redorework 强调修改改进，redo 强调从头再来

常见错误 AI

✕ rework on the project
✓ rework the project
rework 是及物动词，直接接宾语，不加介词

词形变化

reworked过去式 / 过去分词
reworking现在分词
reworks第三人称单数

词族 AI

reworkn.返工，重做
reworkedadj.返工的，修改过的

同根词 AI

workv./n.工作；作品
workern.工人

助记 AI

re-（再）+ work（工作）→ 再工作一遍，即返工、重做。

词源与构词 AI

re-再次+work工作

由前缀 re-（再次）和 work（工作）组成，意为再次工作，引申为返工、修改。

词频与标签

当代语料词频第 13,484 位较少见
BNC 词频第 18,594 位较少见
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。