respectfully

rɪˈspɛktfəli

核心义 AI

尊敬地；恭敬地

释义 AI

adv.

1尊敬地，恭敬地
in a way that shows respect
He spoke respectfully to the teacher.
他尊敬地对老师说话。

例句 AI

She listened respectfully to the old man's story.

她恭敬地听着老人的故事。基础

The staff always treat customers respectfully.

员工总是恭敬地对待顾客。自然

He respectfully disagreed with the committee's decision.

他恭敬地表示不同意委员会的决定。场景

搭配 AI

speak respectfully恭敬地说话

treat sb respectfully尊敬地对待某人

listen respectfully恭敬地倾听

respectfully decline恭敬地谢绝

respectfully request恭敬地请求

短语与习语 AI

respectfully yours谨上（信函结尾用语）

语域与场景 AI

正式用语，常见于书面语和正式场合，如商务信函、演讲等。口语中较少使用，更常说 politely。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

politely礼貌地，更常用，但不如 respectfully 强调敬意

deferentially恭敬地，更正式，强调顺从

反义词 AI

disrespectfully无礼地，直接反义

rudely粗鲁地，语气更强

易混词 AI

respectively分别地，拼写相近但意思完全不同

常见错误 AI

✕ ~~He spoke to the teacher respectful.~~

✓ He spoke to the teacher respectfully.

修饰动词要用副词，不用形容词。

词族 AI

respectn./v.尊敬；尊重

respectfuladj.恭敬的

respectableadj.值得尊敬的

同根词 AI

respectn./v.尊敬

inspectv.检查

prospectn.前景

助记 AI

respect（尊敬）+ -ful（形容词后缀）+ -ly（副词后缀）→ 尊敬地。

词源与构词 AI

re-回，向后+spect看

来自拉丁语 respectus，意为“回头看”，后引申为“尊重”。

词频与标签

当代语料词频第 12,404 位较少见

BNC 词频第 15,422 位较少见

柯林斯星级—

牛津 3000—

考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。