rosy

美 ˈroʊzi · 英 ˈrəʊzi

核心义 AI

玫瑰色的；乐观的

释义 AI

adj.

1玫瑰色的，粉红色的
pink or reddish in color, like a rose
She had rosy cheeks from the cold.
她的脸颊冻得红扑扑的。
2乐观的，有希望的
seeming to be full of hope and likely to succeed
The future looks rosy for the company.
这家公司的前景看起来很乐观。

例句 AI

The baby has a rosy complexion.

这个婴儿面色红润。基础

Don't paint a rosy picture of the situation.

不要对形势描绘得过于乐观。自然

Despite the challenges, the economic outlook remains rosy.

尽管面临挑战，经济前景依然乐观。场景

搭配 AI

rosy cheeks红润的脸颊

rosy future美好的未来

rosy outlook乐观的前景

rosy picture乐观的描绘

短语与习语 AI

paint a rosy picture描绘乐观景象

语域与场景 AI

形容词，中性偏正面。常用于描述脸色红润健康，或比喻前景乐观。口语和书面语都常见。

近义词辨析 AI

pink更泛指粉红色，不带健康或乐观的联想

optimistic直接指乐观的态度，不涉及颜色

promising有希望的，多指前景

反义词 AI

pale脸色苍白，与 rosy 的健康红润相反

pessimistic悲观的，与乐观的 rosy 相反

易混词 AI

rose名词，玫瑰；也可作形容词表示玫瑰色，但 rosy 更常用

词形变化

rosier比较级

rosiest最高级

词族 AI

rosen.玫瑰；玫瑰色

rosinessn.玫瑰色；乐观

助记 AI

rose（玫瑰）+ y（形容词后缀）→ 像玫瑰一样的颜色 → 玫瑰色的；玫瑰象征美好，引申为乐观的。

词源与构词 AI

rose玫瑰+-y形容词后缀，表示“有…的”

来自 rose（玫瑰）+ -y（形容词后缀），原义为“玫瑰色的”，后引申为“乐观的”。

词频与标签

当代语料词频第 10,106 位较少见

BNC 词频第 11,162 位较少见

柯林斯星级★★★★★

牛津 3000—

考试大纲GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

六级词汇 GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。