AI加词

scratchy

ˈskrætʃi

核心义 AI

粗糙的;发痒的;潦草的

释义 AI

adj.
  1. 1粗糙的,扎人的(织物等)
    rough and uncomfortable, especially cloth or wool
    This sweater is too scratchy.
    这件毛衣太扎人了。
  2. 2发痒的,刺痛的(皮肤或喉咙)
    making you want to scratch your skin or throat
    I have a scratchy throat.
    我嗓子发痒。
  3. 3潦草的,乱涂的(笔迹)
    written or drawn carelessly, with rough lines
    他的笔迹潦草难认。
  4. 4发刮擦声的,刺耳的(声音)
    making a rough, unpleasant sound
    The old record sounds scratchy.
    这张旧唱片发出沙沙的杂音。

例句 AI

The wool scarf feels scratchy.
这条羊毛围巾摸起来扎人。基础
我嗓子发痒,我想我感冒了。自然
他潦草地写了个便条留在桌上。自然
旧磁带的声音沙沙作响,听不清楚。场景

搭配 AI

a scratchy sweater扎人的毛衣
a scratchy throat发痒的喉咙
scratchy handwriting潦草的笔迹
a scratchy sound刺耳的刮擦声
feel scratchy感觉扎人

语域与场景 AI

形容词,口语和书面语都常见。多用于描述触感(粗糙扎人)、身体感觉(喉咙发痒)或声音(沙哑、有杂音)。无英美差异。语气中性偏口语。

近义词辨析 AI

rough更通用,指表面不光滑,不一定扎人。
itchy强调发痒的感觉,多用于皮肤。
harsh指声音刺耳或严厉,比scratchy更强烈。

反义词 AI

smooth光滑的,与粗糙相对。
soft柔软的,与扎人相对。

易混词 AI

scratchscratchy是形容词,表示“发痒的、粗糙的”;scratch是动词或名词。

常见错误 AI

✕ My throat is scratch.
✓ My throat is scratchy.
表示“发痒的”要用形容词scratchy,不是名词scratch。

词族 AI

scratchv./n.抓,挠;刮痕
scratchinessn.粗糙;发痒

助记 AI

scratch(抓)+ -y(形容词后缀)→ 让人想抓的(痒)或抓出来的(粗糙、潦草)。

词源与构词 AI

scratch抓,挠+-y形容词后缀,表示“有…的”

来自动词scratch(抓、挠)加形容词后缀-y,表示“有抓挠特征的”。

词频与标签

当代语料词频第 18,581 位较少见
BNC 词频第 24,233 位少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用;柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典,短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成,词典数据来自 ECDICT,仅供参考。发现错误?登录后可以反馈。