self-image

美 ˌsɛlf ˈɪmɪdʒ · 英 ˌself ˈɪmɪdʒ

核心义 AI

自我形象；自我认知

释义 AI

1自我形象，自我认知（指对自己的看法）
the way you think about yourself and your abilities or appearance
She has a positive self-image.
她有一个积极的自我形象。

例句 AI

His self-image was damaged by the criticism.

批评损害了他的自我形象。基础

Teenagers often struggle with their self-image.

青少年常常与自我形象作斗争。自然

Social media can distort a person's self-image.

社交媒体会扭曲一个人的自我形象。自然

Building a healthy self-image is important for mental well-being.

建立健康的自我形象对心理健康很重要。场景

搭配 AI

positive / negative self-image积极的 / 消极的自我形象

body self-image身体自我形象

improve / boost one's self-image改善 / 提升自我形象

have a poor self-image自我形象差

self-image problem自我形象问题

语域与场景 AI

中性偏心理学和日常用语，常用于讨论心理健康、自尊、社交媒体影响等话题。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

self-esteem指自我价值感，更强调评价，而 self-image 更强调认知。

self-concept更学术，指对自我的整体认知，包括自我形象。

self-perception指自我感知，更强调感知过程。

易混词 AI

self-esteem自尊，指自我价值感；self-image 是自我形象，两者相关但不同。

self-confidence自信，指对自己能力的信任；self-image 是更广泛的自我看法。

常见错误 AI

✕ ~~self-image of oneself~~

✓ self-image

self-image 已包含“自我”之意，无需再加 of oneself。

词形变化

self-images复数

词族 AI

self-imagesn.自我形象（复数）

同根词 AI

imagen.形象；图像

imaginev.想象

imaginaryadj.想象中的

助记 AI

self（自己）+ image（形象）→ 自己心中的形象，即自我形象。

词源与构词 AI

self-自己的+image形象，图像

由 self（自己）和 image（形象）复合而成，20世纪心理学领域常用。

词频与标签

当代语料词频—

BNC 词频—

柯林斯星级★★★★★

牛津 3000—

考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。