AI加词

servant

美 ˈsɜːrvənt · 英 ˈsɜːvənt

核心义 AI

仆人;雇员;服务者

释义 AI

n.
  1. 1仆人,佣人
    a person who works in another person's house, doing cleaning, cooking, etc.
    仆人给客人开门。
  2. 2雇员,职员(正式)
    a person who works for a company or organization (formal)
    他忠心耿耿地为公司服务了30年。
  3. 3公仆,服务者(比喻)
    a person who serves a country, community, or idea
    政治家应当是公仆,而不是主人。

例句 AI

那个富裕的家庭雇了好几个仆人。基础
She worked as a servant in a big house.
她在一所大房子里当佣人。基础
作为公务员,他必须遵守严格的规定。自然
这位政治家承诺要做人民的忠实公仆。场景

搭配 AI

a faithful servant忠实的仆人
a public servant公仆;公务员
a civil servant文职公务员
a domestic servant家仆
servant of the people人民的公仆

短语与习语 AI

public servant公仆;公务员
civil servant文职公务员

语域与场景 AI

中性偏正式,常见于历史、社会、政治语境。口语中不常用,指代“仆人”时多用“maid”或“housekeeper”。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

maid特指女仆,多指做家务的佣人
attendant服务员,侍者,强调提供服务
employee雇员,通用词,不强调家庭服务

反义词 AI

master主人,与仆人相对
boss老板,雇主

易混词 AI

serve动词“服务”,servant是名词“仆人”,注意词性
sergeant军士,发音相似但拼写和意思不同

常见错误 AI

✕ servant of the public
✓ public servant
“公仆”的固定说法是public servant,不要直译。

词形变化

servants复数

词族 AI

servev.服务;招待
servicen.服务;服役
servituden.奴役;苦役

同根词 AI

preservev.保存;保护
reservev./n.预订;储备

助记 AI

serv-(服务)+ -ant(人)→ 服务的人 → 仆人。

词源与构词 AI

serv-服务+-ant人

来自古法语 servant,源自拉丁语 servire(服务),原指“服务的人”。

词频与标签

当代语料词频第 3,938 位较常用
BNC 词频第 1,878 位常用
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000核心词
考试大纲中考高考四级六级考研

词频排名越小越常用;柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典,短语没有词频排名。

收录于

词条资料由 DeepSeek 生成,词典数据来自 ECDICT,仅供参考。发现错误?登录后可以反馈。