AI加词

serve up

美 sɜːrv ʌp · 英 sɜːv ʌp

核心义 AI

端上(食物);提供(信息、机会等)

释义 AI

phrase
  1. 1端上桌,上菜
    to put food on plates and give it to people
    她为客人端上了一顿美味的晚餐。
  2. 2提供,给出(信息、机会、服务等)
    to provide something for people to use or consider
    这个网站提供新闻和天气更新。
  3. 3发送(球),发球
    to hit the ball to start a game or point
    他发出了一记有力的爱司球。

例句 AI

服务员微笑着端上了汤。基础
这家餐厅提供传统的当地菜肴。自然
这款应用根据你的历史记录提供个性化推荐。场景
她在决赛中奉献了一场精彩的表演。场景

搭配 AI

serve up a meal / a dish端上一顿饭 / 一道菜
serve up breakfast / lunch / dinner供应早餐 / 午餐 / 晚餐
serve up information / news提供信息 / 新闻
serve up an opportunity提供机会
serve up a treat奉上好东西(令人愉快的事物)

短语与习语 AI

serve up a treat奉上一场好戏 / 好东西
serve up an ace发出爱司球

句型 AI

serve up sth (to sb)
把某物端给(某人)
他们给工人们端上了热汤。
serve up sth for sb
为某人提供某物
该网站为学习者提供免费课程。

语域与场景 AI

中性偏口语,日常餐饮、媒体和体育报道中常见;表示「提供信息、内容」时带轻松、主动奉上的意味,正式文书里更常用 provide 或 offer。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

dish up口语,多指把饭菜盛到盘里端上,也可引申为提供
provide正式中性,泛指提供所需之物,不强调「端上」的动作
offer主动给予,语气客气,不限于食物
present正式,强调以某种形式呈现或递交

反义词 AI

take away拿走、撤走,与「端上」方向相反
withhold拒绝给予,与「提供」相反

登录后可看

易混词 2 个常见错误 2 条助记

邮箱验证码登录,不用密码,第一次登录自动注册。

免费登录查看

词频与标签

短语暂无词频数据。

词频排名越小越常用;柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典,短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成,词典数据来自 ECDICT,仅供参考。发现错误?登录后可以反馈。