sex appeal

美 ˈseks əˌpil · 英 ˈseks əˌpiːl

核心义 AI

性感；性吸引力

phrase.

1性感；性吸引力
the quality of being attractive in a sexual way
She has a lot of sex appeal.
她很有性感魅力。

他有一种吸引众多粉丝的性感魅力。基础

这则广告利用性感魅力来推销产品。自然

Her confidence adds to her sex appeal.

她的自信增添了性感魅力。自然

The actor's sex appeal made him a popular leading man in Hollywood.

这位演员的性感魅力使他成为好莱坞受欢迎的男主角。场景

have sex appeal有性感魅力

sex appeal sells性感魅力有卖点

physical sex appeal外在的性感魅力

sex appeal of…的性感魅力

中性偏口语，常用于谈论人的魅力或广告、媒体中的吸引力。正式场合较少使用，但可出现在评论或分析中。英美用法无差别。

charisma指个人魅力，不限于性吸引力，更广泛。

allure强调诱惑力，可指性吸引力，也可指其他吸引力。

magnetism指强烈的吸引力，常指个人魅力。

repulsiveness令人反感，与吸引力相反。

sex symbol指具有性感魅力的人，而 sex appeal 是抽象名词。

✕ ~~He has a strong sex appeal.~~

✓ He has strong sex appeal.

sex appeal 是不可数名词，不用 a。

sex（性）+ appeal（吸引力）→ 性吸引力，即性感。

当代语料词频—

BNC 词频—

柯林斯星级★★★★★

牛津 3000—

考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。