AI加词

subjugate

ˈsʌbdʒəɡeɪt

核心义 AI

征服；使服从；抑制

释义 AI

v.
  1. 1征服，制服（国家、人民等）
    to defeat a country or group of people and make them obey you
    The Romans subjugated most of Europe.
    罗马人征服了欧洲大部分地区。
  2. 2使服从，使屈从
    to make someone or something obey you, often by using force
    The invaders subjugated the local population.
    入侵者使当地居民屈服。
  3. 3抑制，克制（感情、欲望等）
    to control a feeling or desire so that it does not control you
    He had to subjugate his own desires for the sake of his family.
    为了家庭，他不得不克制自己的欲望。

例句 AI

The army subjugated the rebels in a few weeks.
军队在几周内就平定了叛乱者。自然
She subjugated her personal ambitions to help her parents.
她抑制了个人抱负去帮助父母。场景
The empire subjugated many neighboring tribes.
这个帝国征服了许多邻近部落。自然
It is difficult to subjugate a nation that values freedom.
要征服一个珍视自由的民族是困难的。场景

搭配 AI

subjugate a nation / a people征服一个国家 / 民族
subjugate one's emotions抑制情感
be subjugated by被…征服
subjugate to使服从于

句型 AI

subjugate sb/sth to sb/sth
使某人/某物服从于某人/某物
He subjugated his own interests to the needs of the group.
他使自己的利益服从于群体的需要。

语域与场景 AI

正式用语，常见于历史、政治、军事等语境，也用于比喻义（如抑制情感）。口语中很少用，更常说 conquer 或 control。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

conquer强调通过武力或努力取得胜利，更常用。
subdue强调使屈服或控制，语气稍弱。
suppress多指压制感情、活动或叛乱。
dominate强调支配、占优势，不一定用武力。

反义词 AI

liberate解放，使获得自由，与征服相反。
free使自由，与使服从相反。
release释放，解除控制。

易混词 AI

subjugate本词，注意与 subjugate 拼写相似。
subject作动词时也有“使服从”之意，但更常用作名词“主题，科目”。
subjugate vs. subjugate无易混词，但注意与“subjugate”的拼写。

常见错误 AI

✕ subjugate to do sth
✓ subjugate sth/sb
subjugate 是及物动词，直接接宾语，不接不定式。
✕ He subjugated to the rules.
✓ He subjugated himself to the rules.
表示“使服从于”时，需用反身代词。

词形变化

subjugated过去式 / 过去分词
subjugating现在分词
subjugates第三人称单数

词族 AI

subjugationn.征服；制服
subjugatorn.征服者

同根词 AI

yoken.轭；束缚
jugularadj.颈静脉的

助记 AI

sub-（下）+ jug（牛轭）+ -ate（动词后缀）：把牛套上轭，使其服从——征服、使服从。

词源与构词 AI

sub-在…之下+jug轭，牛轭+-ate动词后缀

源自拉丁语 subjugare，由 sub-（在…之下）和 jugum（轭）组成，意为“使套上轭”，引申为征服。

词频与标签

当代语料词频第 20,637 位少见
BNC 词频第 20,670 位少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。