AI加词

sweetie

ˈswiːti

核心义 AI

亲爱的，宝贝（亲昵称呼）

释义 AI

n.
  1. 1亲爱的，宝贝（用于称呼所爱的人）
    used to address someone you love
    Don't worry, sweetie, everything will be fine.
    别担心，亲爱的，一切都会好的。
  2. 2甜食，糖果
    a sweet food such as candy
    She has a weakness for sweeties.
    她特别爱吃甜食。

例句 AI

Good night, sweetie.
晚安，亲爱的。基础
Sweetie, can you help me with this?
宝贝，你能帮我一下吗？基础
He calls his girlfriend 'sweetie' all the time.
他总是叫他的女朋友“甜心”。自然
The little girl asked her mom for a sweetie.
小女孩向妈妈要一颗糖。自然

搭配 AI

my sweetie我的宝贝
call sb sweetie叫某人甜心
sweetie pie甜心（更亲昵）

短语与习语 AI

sweetie pie甜心，宝贝（亲昵称呼）

语域与场景 AI

口语中常用，用于称呼爱人、孩子或亲密朋友，语气亲昵、温暖。在正式场合或对陌生人使用可能显得过于亲密。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

darling更正式一些，也用于称呼爱人或孩子
honey与 sweetie 类似，但更常用来称呼伴侣
dear较正式，可用于信件开头或称呼
sweetheart比 sweetie 更正式，常用于恋人之间

易混词 AI

sweety拼写变体，但不如 sweetie 常见
sweat汗，拼写相近但意思完全不同

常见错误 AI

✕ She is my sweetie.
✓ She is my sweetheart.
sweetie 通常用于称呼，sweetheart 更常用于指代恋人

词族 AI

sweetadj.甜的；可爱的

助记 AI

sweet（甜的）+ -ie（昵称后缀）→ 像糖果一样甜的人 → 亲爱的、宝贝。

词源与构词 AI

sweet甜的+-ie昵称后缀

来自 sweet（甜的）+ 昵称后缀 -ie，最早用于称呼心爱的人。

词频与标签

当代语料词频第 11,067 位较少见
BNC 词频第 24,705 位少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。