tailback

ˈteɪlbæk

核心义 AI

（英）交通堵塞；（美式足球）殿卫

1（英）交通堵塞（长龙）
a long line of traffic that is moving slowly or not moving at all
There was a five-mile tailback on the motorway.
高速公路上堵了五英里长的车龙。
2（美式足球）殿卫（跑卫）
the offensive back who lines up farthest from the line of scrimmage
The tailback broke through the line for a touchdown.
殿卫突破防线达阵得分。

事故导致高速公路上排起了长长的车龙。基础

事故发生后，司机们被堵在车龙里好几个小时。自然

球队的明星殿卫在比赛中冲球超过100码。场景

a long tailback长长的车龙

cause a tailback造成交通堵塞

be stuck in a tailback被堵在车龙中

tailback on the motorway高速公路上的堵车

英式英语中常用，指因事故或道路施工等造成的车辆长龙；美式英语中更常用 traffic jam。在美式足球中，tailback 指跑卫位置，属于体育术语。

traffic jam更通用，指交通堵塞，不特指长龙

gridlock指完全无法移动的交通瘫痪

tailwind顺风，与 tailback 拼写相近但意义不同

tailbacks复数

tail（尾巴）+ back（后面）→ 车流像尾巴一样排到后面，形成长龙；在足球中，跑卫站在后场最远处。

tail尾巴，后部+back后面，后卫

由 tail（尾巴）和 back（后面）复合而成，原指足球中站在后场最远的球员，后引申为英式英语中的交通长龙。

当代语料词频第 17,016 位较少见

BNC 词频第 40,069 位少见

柯林斯星级—

牛津 3000—

考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。