AI加词

takeaway

ˈteɪkəweɪ

核心义 AI

外卖食品；外卖餐馆；要点

释义 AI

n.
  1. 1外卖食品；外卖餐馆
    a meal that you buy at a restaurant and take home to eat; a restaurant that sells such meals
    Let's get a takeaway tonight.
    我们今晚叫外卖吧。
  2. 2要点，收获
    the main message or piece of information that you take away from a meeting, speech, etc.
    The takeaway from the meeting is that we need more time.
    这次会议的要点是我们需要更多时间。
  3. 3（体育）抢断，截球
    the act of taking the ball or puck away from the opposing team
    He made a crucial takeaway in the final minute.
    他在最后一分钟完成了一次关键的抢断。
adj.
  1. 1外卖的，供外带的
    relating to food that is bought to be eaten elsewhere
    We ordered takeaway pizza.
    我们点了外卖披萨。

例句 AI

I'm too tired to cook, so let's order a takeaway.
我太累了不想做饭，我们叫外卖吧。基础
The takeaway from the lecture was the importance of practice.
这次讲座的要点是练习的重要性。自然
There are many takeaway restaurants near the university.
大学附近有很多外卖餐馆。自然
The team's defense made several takeaways in the second half.
球队的防守在下半场有几次抢断。场景

搭配 AI

order a takeaway叫外卖
takeaway food外卖食品
a takeaway restaurant外卖餐馆
the key takeaway关键要点
get a takeaway买外卖

短语与习语 AI

takeaway point要点，核心信息

语域与场景 AI

中性，日常口语和书面语都常用。在英式英语中，名词指外卖食品或外卖店；美式英语更常用 takeout。在会议、演讲等语境中，takeaway 常指“要点、收获”。体育语境中指“抢断”。

近义词辨析 AI

takeout美式英语，指外卖食品或外卖店
carryout美式英语，指外卖食品
delivery指送餐上门，不一定自取

反义词 AI

dine-in在餐馆内用餐，与外卖相对

易混词 AI

take over接管，与 takeaway 拼写相近但意思不同
take off起飞、脱下，注意区分

常见错误 AI

✕ I want to takeaway food.
✓ I want to get takeaway food.
takeaway 是名词或形容词，不能直接作动词。
✕ The takeaway of the meeting was...
✓ The takeaway from the meeting was...
表示“从……中得到的要点”，介词用 from。

词形变化

takeaways复数

词族 AI

takev.拿，取
takeoutn.外卖（美式）

助记 AI

take（拿）+ away（离开）→ 拿着离开 → 外卖；引申为“带走的要点”。

词源与构词 AI

take拿+away离开

由动词短语 take away（带走）复合而成，最初指“带走的食物”，后引申为“要点”等。

词频与标签

当代语料词频第 24,354 位少见
BNC 词频第 21,504 位少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。