AI加词

toil

tɔɪl

核心义 AI

辛苦劳作;苦工

释义 AI

v.
  1. 1苦干,辛勤劳动
    to work very hard for a long time
    她整天在田里辛苦劳作。
  2. 2艰难地行进,跋涉
    to move slowly and with great effort
    他们艰难地爬上山路。
n.
  1. 1辛苦,苦工
    hard and continuous work
    经过多年的辛苦劳作,他终于成功了。

例句 AI

他整个下午都在花园里辛苦劳作。基础
他们为了建造这座桥苦干了多年。自然
工人们在烈日下不休息地苦干。自然
她背着沉重的袋子,艰难地爬上陡峭的山丘。场景

搭配 AI

toil away持续苦干
toil over sth为某事辛苦工作
toil up / along艰难地爬上/前行
years of toil多年的辛劳
physical toil体力劳动

短语与习语 AI

toil and moil辛辛苦苦地工作

句型 AI

toil at / over sth
辛苦从事某事
他苦干作业直到午夜。
toil up / along sth
艰难地沿…行进
徒步者艰难地爬上陡坡。

语域与场景 AI

toil 是书面语,略带文学色彩,常用于描述体力劳动或艰难跋涉,语气比 work hard 更重。口语中较少使用,更常说 work hard 或 slog。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

labor正式用语,指体力或脑力劳动,常含艰辛之意
slog口语,指长时间辛苦地做某事
grind口语,指单调乏味的苦干
struggle强调费力、艰难,不一定是工作

反义词 AI

rest休息,与辛苦劳作相对
relax放松,与紧张劳动相对

易混词 AI

toll音近,但意为“通行费;伤亡”,注意拼写
soil形近,但意为“土壤”,词义无关

常见错误 AI

✕ toil to do sth
✓ toil at / over sth
toil 后不接不定式,常用 toil at/over

词形变化

toiled过去式 / 过去分词
toiling现在分词
toils复数 / 第三人称单数

词族 AI

toilern.辛苦工作的人
toilsomeadj.辛苦的,费力的

助记 AI

toil 听起来像“拖油”,拖着重物干活,就是辛苦劳作。

词源与构词 AI

来自古法语 toeiller “争论,搅拌”,后引申为“辛苦工作”,可能与拉丁语 tudiculare “压碎”有关。

词频与标签

当代语料词频第 13,009 位较少见
BNC 词频第 14,924 位较少见
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲雅思GRE

词频排名越小越常用;柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典,短语没有词频排名。

收录于

词条资料由 DeepSeek 生成,词典数据来自 ECDICT,仅供参考。发现错误?登录后可以反馈。