AI加词

slog

美 slɑːɡ · 英 slɒɡ

核心义 AI

苦干;艰难跋涉;猛击

释义 AI

v.
  1. 1苦干,埋头苦干
    to work hard and steadily at something, especially something difficult or tiring
    她整个周末都在埋头苦干做作业。
  2. 2艰难地行进,跋涉
    to walk or move with difficulty, especially through mud or snow
    他们在泥泞中跋涉了好几个小时。
  3. 3猛击,狠打
    to hit someone or something hard, especially in boxing or cricket
    He slogged the ball over the fence.
    他猛力把球打过了围栏。
n.
  1. 1苦干,苦差事
    a period of hard work or effort
    完成这个项目是一场漫长的苦战。
  2. 2艰难的行进,跋涉
    a long, tiring walk or journey
    这次攀登真是一次艰难的跋涉。
  3. 3猛击
    a hard hit, especially in cricket or boxing
    He took a slog at the ball.
    他朝球猛击了一下。

例句 AI

He slogged all day in the garden.
他在花园里苦干了一整天。基础
我们艰难地穿过积雪回到家。自然
球队为了赢得冠军而拼命苦干。自然
经过多年的苦干,她终于成为一位成功的作家。场景

搭配 AI

slog away (at sth)埋头苦干(于某事)
slog through sth艰难地完成某事;跋涉过…
slog on继续苦干
a hard slog一段艰苦的工作
slog it out苦战到底

短语与习语 AI

slog away埋头苦干
slog on继续苦干
slog through艰难地完成;跋涉
slog it out苦战到底,拼出个结果

句型 AI

slog through sth
艰难地完成某事;在…中跋涉
昨晚我艰难地写完了报告。
slog away at sth
埋头苦干某事
他多年来埋头苦读。

语域与场景 AI

非正式用语,常用于口语和日常写作。表示“苦干”时,语气比 work hard 更强调辛苦和持久;表示“跋涉”时,常指在泥泞、雪地等艰难环境中行走。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

toil书面语,强调长时间辛苦劳动
plod强调缓慢而沉重地行走或工作
trudge强调步履艰难地走,常因疲惫或负重
grind口语,指单调乏味的苦干

反义词 AI

relax放松,与苦干相对
idle无所事事,与苦干相对

易混词 AI

slug拼写相近,但意为“鼻涕虫”或“猛击”,注意区分
slogan意为“口号”,拼写相似但词义无关

常见错误 AI

✕ slog to do sth
✓ slog away at sth
slog 后不接不定式,常用 slog away at 表示苦干
✕ slog in the mud
✓ slog through the mud
表示“在泥泞中跋涉”用 through,不用 in

词形变化

slogged过去式 / 过去分词
slogging现在分词
slogs复数 / 第三人称单数

词族 AI

sloggern.苦干者;猛击者
sloggingadj.辛苦的,费力的

助记 AI

slog 听起来像“死磕”,死磕到底就是苦干、硬拼。

词源与构词 AI

可能源自斯堪的纳维亚语,与“打击”有关,后引申为“苦干”和“艰难行走”。

词频与标签

当代语料词频第 16,121 位较少见
BNC 词频第 19,442 位较少见
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用;柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典,短语没有词频排名。

收录于

词条资料由 DeepSeek 生成,词典数据来自 ECDICT,仅供参考。发现错误?登录后可以反馈。