torpid

美 ˈtɔːrpɪd · 英 ˈtɔːpɪd

核心义 AI

迟钝的；不活跃的；蛰伏的

释义 AI

adj.

1迟钝的，不活跃的（指人或动物因疲劳、疾病等而缺乏精力）
not active or energetic; slow to move or think
After the heavy meal, I felt torpid and sleepy.
饱餐一顿后，我感到迟钝又困倦。
2蛰伏的，冬眠的（指动物处于休眠状态）
in a state of rest or inactivity, like hibernation
The snake was torpid during the cold winter months.
蛇在寒冷的冬季处于蛰伏状态。

例句 AI

The hot weather made everyone feel torpid.

炎热的天气让每个人都感到懒洋洋的。基础

He was too torpid to even answer the phone.

他迟钝得连电话都不想接。自然

Bears are torpid during hibernation, with a very low heart rate.

熊在冬眠时处于蛰伏状态，心率极低。场景

搭配 AI

a torpid mind迟钝的头脑

torpid animals蛰伏的动物

feel torpid感到无精打采

become torpid变得迟钝

语域与场景 AI

正式或文学用语，多用于描述人或动物缺乏活力、反应慢，或生物休眠状态。日常口语中较少用，更常说 sluggish 或 inactive。

近义词辨析 AI

sluggish更常用，指行动缓慢、没精打采

lethargic强调因疾病或疲劳而昏昏欲睡

inactive中性词，指不活动或不活跃

dormant多指生物休眠或事物暂时停止发展

反义词 AI

energetic精力充沛的，与 torpid 相反

active活跃的，直接反义

lively活泼的，有生气的

易混词 AI

turbid浑浊的，指液体不清澈，注意拼写差异

torrent急流，发音相近但词义完全不同

常见错误 AI

✕ ~~I felt torpid to do homework.~~

✓ I felt too torpid to do homework.

表示“太…而不能”用 too...to，不是 torpid to。

词族 AI

torpidityn.迟钝；蛰伏

torporn.迟钝；不活跃；蛰伏

同根词 AI

torporn.迟钝；不活跃

torpidityn.迟钝；蛰伏

助记 AI

torpid 谐音“贪睡的”，贪睡的人自然迟钝、不活跃。

词源与构词 AI

torp-麻木，僵硬+-id形容词后缀，具有…性质的

源自拉丁语 torpidus，意为“麻木的”，来自 torpere “变僵硬、麻木”。

词频与标签

当代语料词频第 32,220 位少见

BNC 词频第 35,344 位少见

柯林斯星级—

牛津 3000—

考试大纲托福GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

托福词汇 GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。