sluggish

ˈslʌɡɪʃ

核心义 AI

缓慢的，迟钝的；萧条的

释义 AI

adj.

1缓慢的，迟缓的
moving or reacting more slowly than normal
I felt sluggish after the big meal.
大餐后我感觉很迟钝。
2迟钝的，呆滞的（指思维或反应）
not thinking or reacting quickly
His sluggish mind couldn't follow the fast conversation.
他迟钝的头脑跟不上快速的对话。
3萧条的，不景气的（指经济或市场）
not active or busy; slow in business or trade
The economy remained sluggish during the recession.
经济在衰退期间依然萧条。

例句 AI

I feel sluggish in the morning before coffee.

早上喝咖啡前我感觉没精打采。基础

The traffic was sluggish due to the heavy rain.

由于大雨，交通十分缓慢。自然

Sales have been sluggish for the past few months.

过去几个月销售一直低迷。自然

After the illness, his movements were sluggish and uncoordinated.

病后，他的动作迟缓且不协调。场景

搭配 AI

a sluggish economy萧条的经济

sluggish sales低迷的销售

feel sluggish感觉没精打采

sluggish response迟缓的反应

sluggish growth缓慢的增长

语域与场景 AI

中性偏正式，常用于描述经济、市场、身体感觉或反应速度。口语中也可用，但更常说 slow。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

slow最常用，泛指速度慢

lethargic强调因疾病或疲劳而昏昏欲睡、无精打采

listless强调缺乏活力或兴趣

反义词 AI

quick反应快，与迟钝相对

active活跃的，与萧条相对

energetic精力充沛的，与无精打采相对

易混词 AI

sluggard名词，懒人；与 sluggish 同根但指人

常见错误 AI

✕ ~~I feel sluggishly today.~~

✓ I feel sluggish today.

feel 后接形容词，不用副词。

词族 AI

sluggishlyadv.缓慢地，迟钝地

sluggishnessn.缓慢，迟钝

同根词 AI

slugn.鼻涕虫（行动缓慢的动物）

助记 AI

slug（鼻涕虫）+ -ish（像…的）：像鼻涕虫一样慢吞吞的。

词源与构词 AI

slug鼻涕虫+-ish像…的

来自 slug（鼻涕虫）+ -ish（形容词后缀），原意是“像鼻涕虫一样的”，引申为缓慢、迟钝。

词频与标签

当代语料词频第 10,122 位较少见

BNC 词频第 11,196 位较少见

柯林斯星级★★★★★

牛津 3000—

考试大纲托福雅思

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

托福词汇雅思词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。