AI加词

uncork

美 ʌnˈkɔːrk · 英 ʌnˈkɔːk

核心义 AI

拔去（瓶）塞；打开（瓶）

释义 AI

v.
  1. 1拔去（瓶子的）塞子
    to open a bottle by removing the cork
    He uncorked the wine and poured two glasses.
    他拔掉酒瓶的软木塞，倒了两杯酒。
  2. 2放开，释放（情感等）
    to release or let out something that was held back
    The news uncorked a wave of anger among the citizens.
    这个消息在市民中引发了一波愤怒。
  3. 3透露，泄露（消息等）
    to reveal or disclose something, such as information
    She uncorked the secret to the whole team.
    她把秘密透露给了整个团队。

例句 AI

Let's uncork this bottle and celebrate.
让我们打开这瓶酒庆祝一下。基础
He uncorked the champagne with a loud pop.
他砰地一声打开了香槟。自然
The comedian uncorked a series of jokes that had everyone laughing.
这位喜剧演员接连讲了一串笑话，逗得大家哈哈大笑。场景

搭配 AI

uncork a bottle打开瓶子
uncork wine / champagne打开葡萄酒 / 香槟
uncork a secret泄露秘密
uncork one's feelings释放情感

语域与场景 AI

中性偏口语，常用于日常对话和文学描写中，指打开酒瓶或释放情绪、信息。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

open最通用，指打开任何东西，包括瓶子
pop口语，强调打开瓶盖时发出的响声
release正式，指释放情感、压力等

反义词 AI

cork用塞子塞住，是 uncork 的直接反义
seal密封，与打开相对

易混词 AI

uncork拔塞，打开
unlock开锁，解开，注意区分

常见错误 AI

✕ uncork the cap
✓ uncork the bottle
uncork 特指拔软木塞，瓶盖用 open 或 take off

词形变化

uncorked过去式 / 过去分词
uncorking现在分词
uncorks第三人称单数

词族 AI

uncorkedadj.未塞住的；打开的

同根词 AI

corkn.软木塞

助记 AI

un-（不，相反）+ cork（塞子）→ 把塞子去掉，即“拔塞、打开”。

词源与构词 AI

un-相反动作+cork软木塞

由前缀 un-（表示相反动作）加 cork（软木塞）构成，意为“拔去塞子”。

词频与标签

当代语料词频第 24,199 位少见
BNC 词频第 35,024 位少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。