AI加词

verboten

美 vərˈboʊtn · 英 vəˈbəʊtn

核心义 AI

被禁止的（常带德语色彩，正式或戏谑）

释义 AI

adj.
  1. 1被禁止的，不准做的
    forbidden, especially by authority or rule
    Talking during the exam is strictly verboten.
    考试期间交谈是严格禁止的。

例句 AI

Smoking is verboten in this building.
这栋楼里禁止吸烟。基础
The topic was considered verboten in polite society.
这个话题在上流社会被视为禁忌。自然
In our house, using phones at the dinner table is verboten.
在我们家，晚餐时使用手机是绝对禁止的。自然
The new rules made any criticism of the government verboten.
新规定使得任何对政府的批评都成为禁忌。场景

搭配 AI

strictly verboten严格禁止的
verboten topic禁忌话题
verboten territory禁区
considered verboten被视为禁止的

语域与场景 AI

源自德语，带有正式或戏谑的意味，常用于强调规则或社会禁忌。在新闻、文学或口语中偶尔使用，英美无差异。比 forbidden 更生动，有时带幽默色彩。

近义词辨析 AI

forbidden最常用，正式或日常均可
prohibited正式，多用于法律或规则
banned强调官方禁止
taboo指社会习俗上的禁忌

反义词 AI

allowed允许的，最直接反义
permitted正式用语，准许

易混词 AI

forbidden同义，但 verboten 带德语色彩，更强调权威或戏谑

助记 AI

来自德语 verbieten（禁止），可联想“very bottom”（最底层）——最底层的东西往往被禁止。

词源与构词 AI

ver-加强语气+bieten提供，命令

源自德语 verboten，是 verbieten（禁止）的过去分词，由 ver-（加强）+ bieten（提供、命令）构成。

词频与标签

暂无词频数据。

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。