voyageur

美 ˌvɔɪəˈʒɜːr · 英 ˌvɔɪəˈʒɜː

核心义 AI

（加拿大历史上的）船夫、旅客

1（加拿大历史上的）船夫，尤其指毛皮贸易中运送货物的船夫或樵夫
a person, especially in Canadian history, who transported goods by canoe or boat, often for fur companies
The voyageurs paddled their canoes across the vast lakes.
船夫们划着独木舟穿越广阔的湖泊。
2旅客，旅行者
a traveler
The voyageur kept a journal of his journeys.
这位旅客记录了他的旅行日记。

船夫引导独木舟穿过急流。自然

许多船夫受雇于毛皮公司去探索荒野。场景

作为一名船夫，他乘独木舟旅行了数千英里。场景

a voyageur canoe船夫独木舟

voyageur routes船夫路线

the voyageurs of the fur trade毛皮贸易中的船夫

这个词主要用于加拿大历史语境，指毛皮贸易时代的船夫或旅行者。现代英语中很少使用，多出现在历史书籍或文化描述中。

traveler通用词，指任何旅行的人

boatman指划船的人，不一定有历史含义

voyage名词或动词，指航行或旅行，voyageur 是从事航行的人

voyagen./v.航行；旅行

voyage（航行）+ -eur（法语后缀，表示人）→ 航行的人，即船夫或旅客。

voyage航行，旅行+-eur表示“人”的后缀

来自法语 voyageur，意为“旅行者”，源自 voyager（旅行）。

当代语料词频第 29,439 位少见

BNC 词频—

柯林斯星级—

牛津 3000—

考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。