AI加词

voyeuristic

ˌvɔɪjəˈrɪstɪk

核心义 AI

窥阴癖的;喜好窥探他人隐私的

释义 AI

adj.
  1. 1喜好窥阴的,有窥阴癖的
    relating to a person who gets sexual pleasure from secretly watching others
    他的窥阴癖倾向使他不受欢迎。
  2. 2(对他人隐私)好奇窥探的
    showing an unhealthy interest in other people's private lives
    媒体对丑闻的窥探式报道受到了批评。

例句 AI

The film has a voyeuristic quality.
这部电影带有一种偷窥的性质。基础
她觉得他的偷窥行为令人不安。自然
真人秀常常迎合我们的窥探本能。自然
这部小说探讨了现代社会的窥探本质。场景

搭配 AI

voyeuristic tendencies偷窥倾向
voyeuristic pleasure偷窥的快感
voyeuristic interest窥探的兴趣
voyeuristic gaze偷窥的目光

语域与场景 AI

形容词,正式或学术语境中常用,带有贬义,指对他人隐私或性行为的偷窥兴趣。口语中较少使用,更常说“nosy”或“peeping”。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

peeping口语化,指偷看,常与Tom连用
nosy指爱打听别人私事,但不含性意味
curious中性词,指好奇,不一定带贬义

反义词 AI

respectful尊重他人隐私的
discreet谨慎的,不引人注意的

易混词 AI

voyeur名词,指偷窥者本人
voyeurism名词,指偷窥行为或癖好

常见错误 AI

✕ He is voyeuristic to watch others.
✓ He is voyeuristic in watching others.
形容词后接介词in,不接to

词族 AI

voyeurn.偷窥者
voyeurismn.窥阴癖;偷窥行为

助记 AI

voyeur(偷窥者)+ -istic(形容词后缀),来自法语voir(看),联想“偷看”的癖好。

词源与构词 AI

voy-看+-eur人+-istic形容词后缀

源自法语voyeur(看的人),来自voir(看),加上-istic构成形容词。

词频与标签

当代语料词频第 25,123 位少见
BNC 词频第 36,039 位少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用;柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典,短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成,词典数据来自 ECDICT,仅供参考。发现错误?登录后可以反馈。