AI加词

wistfully

ˈwɪstfəli

核心义 AI

惆怅地；渴望地

释义 AI

adv.
  1. 1惆怅地，伤感地（因渴望得不到的东西）
    in a way that shows sadness because you are thinking about something you cannot have
    She looked wistfully at the wedding dresses in the window.
    她惆怅地看着橱窗里的婚纱。
  2. 2渴望地，向往地
    in a way that shows you want something very much, especially something in the past
    He spoke wistfully of his childhood summers.
    他向往地谈起童年时的夏天。

例句 AI

She sighed wistfully as she remembered her youth.
她回忆起青春时，惆怅地叹了口气。自然
He looked wistfully at the departing train.
他渴望地看着远去的火车。自然
Wistfully, she recalled the days when they were together.
她惆怅地回忆起他们在一起的日子。场景

搭配 AI

look wistfully at渴望地看着
sigh wistfully惆怅地叹气
speak wistfully of向往地谈起
smile wistfully惆怅地微笑

语域与场景 AI

副词，常用于文学或正式语境，描述带有淡淡忧伤的渴望。口语中较少用，更常说 with a wistful look。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

longingly更强调渴望，不一定带忧伤
yearningly书面语，渴望程度更深
sadly泛指悲伤，不特指渴望

反义词 AI

contentedly满足地，与惆怅的渴望相反
happily快乐地，无渴望的忧伤

易混词 AI

wistful形容词，如 a wistful smile；wistfully 是副词
whistfullywhistle 的变体，但很少用；注意拼写差异

常见错误 AI

✕ He looked at her wistful.
✓ He looked at her wistfully.
修饰动词 look 要用副词，不是形容词

词族 AI

wistfuladj.惆怅的，渴望的
wistfulnessn.惆怅，渴望

助记 AI

wistful 联想 wish（希望）+ -ful（充满），充满希望却得不到，所以惆怅。

词源与构词 AI

wist-愿望（与 wish 相关）+-ful充满…的+-ly副词后缀

源自中古英语 wistful，可能由 wish（希望）和 -ful 构成，原意为“渴望的”，后引申为“惆怅的”。

词频与标签

当代语料词频第 15,664 位较少见
BNC 词频第 14,996 位较少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。