AI加词

affectionate

əˈfɛkʃənət

核心义 AI

深情的,充满爱意的

释义 AI

adj.
  1. 1深情的,充满爱意的
    showing love or affection in the way you behave towards someone
    She gave him an affectionate hug.
    她深情地拥抱了他。

例句 AI

He is very affectionate with his children.
他对孩子们非常亲热。基础
她给祖母写了一封充满深情的信。自然
The dog was affectionate and licked my hand.
那只狗很亲热,舔了舔我的手。自然
尽管外表强硬,他对朋友却出奇地深情。场景

搭配 AI

an affectionate hug / kiss深情的拥抱 / 亲吻
affectionate towards / with sb对某人深情
an affectionate letter / note充满深情的信 / 便条
affectionate memories深情的回忆

句型 AI

be affectionate with / towards sb
对某人深情
她总是对弟弟很亲热。

语域与场景 AI

形容词,常用于描述人或动物表达爱意的方式,语气中性偏积极。在口语和书面语中都常见,英美用法无差异。

近义词辨析 AI

loving更强调持续的爱,常用于关系
tender侧重温柔、体贴
warm强调友好热情,不一定有亲密关系

反义词 AI

cold冷淡的,缺乏感情
distant疏远的,不亲近

易混词 AI

affection名词,指感情;affectionate 是形容词

常见错误 AI

✕ He is affectionate to me.
✓ He is affectionate towards me.
表示对某人的深情,常用 towards 或 with。

词族 AI

affectionn.喜爱,钟爱
affectionatelyadv.深情地

同根词 AI

affectv.影响;感动
affectionn.喜爱,钟爱

助记 AI

af-(向)+ fect(做)+ -ion(名词后缀)+ -ate(形容词后缀):心里做出的动作,即“深情”。

词源与构词 AI

af-向,加强+fect做,影响+-ion名词后缀+-ate形容词后缀

源自拉丁语 affectionem,意为“情感、倾向”,由 afficere(影响、感动)派生。

词频与标签

当代语料词频第 12,111 位较少见
BNC 词频第 11,434 位较少见
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲托福

词频排名越小越常用;柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典,短语没有词频排名。

收录于

词条资料由 DeepSeek 生成,词典数据来自 ECDICT,仅供参考。发现错误?登录后可以反馈。