AI加词

bummer

美 ˈbʌmər · 英 ˈbʌmə

核心义 AI

令人失望或讨厌的事；游手好闲的人

释义 AI

n.
  1. 1令人失望（或讨厌）的经历
    an experience that is irritating, frustrating, or disappointing
    It was a real bummer that the concert was canceled.
    音乐会取消了，真是令人失望。
  2. 2游手好闲的人，无赖
    a person who is lazy and does not work
    He's a bummer who never holds a job.
    他是个从不工作的游手好闲之徒。

例句 AI

Missing the bus was a bummer.
错过公交车真倒霉。基础
It's a bummer that you can't come to the party.
你不能来参加聚会，真遗憾。自然
The weather turned out to be a bummer for our picnic.
天气对我们的野餐来说真是扫兴。自然
He used to be a bummer, but now he has a steady job.
他过去是个游手好闲的人，但现在有了一份稳定的工作。场景

搭配 AI

a real bummer真倒霉
such a bummer真扫兴
a total bummer完全令人失望的事

短语与习语 AI

bummer!真倒霉！真扫兴！

语域与场景 AI

口语常用，尤其在美国年轻人中，表示对不愉快事情的感叹或描述。语气随意，略带同情或无奈。正式场合不宜使用。

近义词辨析 AI

disappointment更正式，指令人失望的人或事
letdown口语，指期望落空
drag口语，指令人厌烦的事

反义词 AI

blessing指好事、幸事
boon正式，指有益的东西

易混词 AI

bum名词指流浪汉或臀部，动词指乞讨；bummer是名词，指令人失望的事

常见错误 AI

✕ It's a bummer to do homework.
✓ Doing homework is a bummer.
bummer通常作名词，用it作形式主语时需调整结构

词形变化

bummers复数

词族 AI

bumn.流浪汉；游手好闲的人

助记 AI

bummer 听起来像“倒霉”，联想“倒霉的事”就是 bummer。

词源与构词 AI

源自 bum（游荡者），引申为令人讨厌的人或事，20世纪60年代起用于表示失望。

词频与标签

当代语料词频第 22,537 位少见
BNC 词频第 40,846 位少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。