bumper

美 ˈbʌmpər · 英 ˈbʌmpə

核心义 AI

保险杠；缓冲器；丰盛的

释义 AI

1（汽车前后的）保险杠，缓冲器
a bar fixed to the front or back of a vehicle to protect it if it hits something
The car's bumper was dented in the accident.
汽车保险杠在事故中被撞凹了。
2（旧用法）满杯（尤指祝酒时）
a glass filled to the brim, especially used as a toast

adj.

1丰盛的，特大的（用于名词前）
unusually large or successful
Farmers enjoyed a bumper harvest this year.
今年农民们获得了大丰收。

例句 AI

The bumper of the truck was damaged.

卡车的保险杠损坏了。基础

We had a bumper crop of apples this year.

今年我们的苹果大丰收。自然

The car bumped into the one in front, but the bumpers absorbed the impact.

汽车撞上了前面的车，但保险杠吸收了冲击力。自然

The company reported a bumper year for profits, thanks to strong sales.

由于销售强劲，公司报告了利润丰厚的一年。场景

搭配 AI

front / rear bumper前/后保险杠

bumper-to-bumper traffic首尾相接的交通堵塞

bumper crop / harvest大丰收

bumper year丰收年，景气年

bumper sticker保险杠贴纸

短语与习语 AI

bumper-to-bumper（车辆）首尾相接的；拥挤的

bumper car碰碰车

语域与场景 AI

名词指汽车保险杠，日常和汽车相关语境常用；形容词表示“丰盛的、特大的”，常见于“bumper crop/harvest/year”等搭配，多用于新闻报道。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

fender美式英语中常指挡泥板，有时也指保险杠，但更具体

buffer缓冲器，更泛指起缓冲作用的装置

易混词 AI

bump动词或名词，意为“碰撞”或“肿块”，bumper是名词“保险杠”

bumpy形容词，意为“颠簸的”，与bumper拼写相近但词义不同

词形变化

bumpers复数

词族 AI

bumpv./n.碰撞；肿块

bumpyadj.颠簸的

助记 AI

bumper 来自 bump（碰撞）+ -er（物），碰撞时保护车子的东西就是保险杠。

词源与构词 AI

bump碰撞+-er表示物

源自 bump（碰撞）加名词后缀 -er，指用于缓冲碰撞的装置。

词频与标签

当代语料词频第 10,621 位较少见

BNC 词频第 11,230 位较少见

柯林斯星级★★★★★

牛津 3000—

考试大纲雅思

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

六级词汇雅思词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。