throttle

美 ˈθrɑːtl · 英 ˈθrɒtl

核心义 AI

节流阀；扼杀，压制

释义 AI

1节流阀，节气门
a valve that controls the flow of fuel or air to an engine
He opened the throttle and the car sped up.
他打开节流阀，汽车加速了。
2油门踏板
a pedal that controls the speed of a vehicle by regulating fuel
She pressed the throttle to overtake the truck.
她踩下油门踏板超车。
3喉咙，气管
the throat or windpipe (old use)

1掐死，使窒息
to kill or injure someone by squeezing their throat
The killer throttled his victim with a rope.
凶手用绳子勒死了受害者。
2压制，扼杀
to prevent something from developing or succeeding
The government tried to throttle the protest.
政府试图压制抗议。
3调节（发动机的）油门，使节流
to control the speed of an engine by adjusting the throttle
The pilot throttled back the engines to land.
飞行员收油门准备着陆。

例句 AI

He throttled the engine to slow down.

他减小油门让车慢下来。基础

The thief tried to throttle the guard.

小偷试图掐死保安。自然

High taxes can throttle small businesses.

高税收会扼杀小企业。自然

The pilot throttled down as the plane approached the runway.

飞机接近跑道时，飞行员收小了油门。场景

搭配 AI

open / close the throttle开 / 关节流阀

full throttle全速，开足马力

throttle back / down减小油门，减速

throttle the engine调节发动机油门

throttle a plan / a movement扼杀计划 / 运动

短语与习语 AI

at full throttle全速地，开足马力地

throttle back收油门，减速

语域与场景 AI

中性偏技术，常见于机械、航空、汽车领域；引申义“压制、扼杀”用于正式或新闻语境。口语中“掐死”更常说 strangle，“油门”常说 gas pedal。

近义词辨析 AI

strangle更常用，指掐死或勒死

choke使窒息，可指因异物或烟呛

suppress压制，多指镇压或抑制

stifle扼杀，抑制，常指压抑情感或发展

反义词 AI

encourage鼓励，与“压制”相反

promote促进，与“扼杀”相反

易混词 AI

throat喉咙，名词；throttle 作名词时也有喉咙义，但更常用作节流阀

常见错误 AI

✕ ~~throttle someone to death~~

✓ strangle someone to death

throttle 虽可指掐死，但不如 strangle 常用

词形变化

throttled过去式 / 过去分词

throttling现在分词

throttles复数 / 第三人称单数

词族 AI

throttledadj.被节流的，被压制的

throttlingn.节流，扼杀

助记 AI

throttle 与 throat（喉咙）同源，掐喉咙就是 throttle；又像“踹头”，踩油门（throttle）让车冲出去。

词源与构词 AI

可能来自 throat（喉咙），因为节流阀形状像喉咙，控制流量。

词频与标签

当代语料词频第 11,179 位较少见

BNC 词频第 12,877 位较少见

柯林斯星级★★★★★

牛津 3000—

考试大纲托福GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

托福词汇 GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。