AI加词

cocker

美 ˈkɑːkər · 英 ˈkɒkə

核心义 AI

娇养，溺爱；一种矮脚长耳猎犬

释义 AI

v.
  1. 1娇养，溺爱，放纵
    to treat someone with too much care and attention
    She cocker her son too much.
    她太溺爱她的儿子了。
n.
  1. 1一种矮脚长耳猎犬（可卡犬）
    a small breed of dog with long ears and silky hair
    They have a cocker spaniel as a pet.
    他们养了一只可卡犬当宠物。
  2. 2斗鸡的人
    a person who breeds or trains fighting cocks

例句 AI

The grandmother cocker her grandchildren with sweets.
祖母用糖果娇惯她的孙子们。自然
He was cockered by his parents and never learned to be independent.
他从小被父母溺爱，从未学会独立。场景
The cocker spaniel is a popular family dog.
可卡犬是一种受欢迎的家庭犬。基础

搭配 AI

cocker a child溺爱孩子
cocker spaniel可卡犬
be cockered up被娇惯

语域与场景 AI

作为动词时，cocker 较为正式或文学化，日常口语中更常用 'pamper' 或 'spoil'。作为名词，常指可卡犬，在宠物语境中常见。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

pamper更常用，指过分纵容，满足一切要求
spoil强调因溺爱而宠坏
indulge指纵容，允许做想做的事

反义词 AI

discipline管教，与溺爱相对
neglect忽视，与娇养相反

易混词 AI

cooker炊具，拼写相近但意思完全不同
cock公鸡，cocker 是相关词但指猎犬或动词

常见错误 AI

✕ cocker up a child
✓ cocker a child
cocker 作动词时直接接宾语，不加 up

词形变化

cockered过去式 / 过去分词
cockering现在分词
cockers第三人称单数

词族 AI

cockeringadj.溺爱的

同根词 AI

cockn.公鸡

助记 AI

cocker 像 cock（公鸡）+ er，公鸡会照顾小鸡，引申为娇养；也可联想可卡犬（cocker spaniel）被主人宠爱。

词源与构词 AI

源自中世纪英语，可能与 cock（公鸡）有关，原指斗鸡者，后引申为动词“娇养”。

词频与标签

当代语料词频第 29,354 位少见
BNC 词频第 29,350 位少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。